French / Master of Education: Continuation Minor Subject (Advanced Secondary and Comprehensive Schools ('Gymnasium' and 'Gesamtschule'))

FsB vom 17.05.2022 mit Änderung vom 17.12.2024 (Enrollment from WiSe 22/23 onwards)
Programme of lectures for the WiSe 2025/2026

Modul 23-ROM-VRPS_GymGe_a Profilmodul Fachdidaktik 2: Vorbereitung und Reflexion des Praxissemesters (GymGe) Module 23-ROM-VRPS_GymGe_a Preparation and Reflection of the Teaching Experience Semester ("Praxissemester")

Grundlagen und Methoden der Unterrichtspraxis (S) Grundlagen und Methoden der Unterrichtspraxis (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230076 Elias Ulrich Grundlagen und Methoden der Unterrichtspraxis
Das Seminar beginnt in der zweiten Semesterwoche.
S Mo 08:30-10 s.t. in B2-260 [20.10.2025-06.02.2026]Mon 08:30-10 s.t. in B2-260 [20.10.2025-06.02.2026]

Reflexion des Praxissemesters (RPS) (AngSelb) Reflexion des Praxissemesters (RPS) (AngSelb)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230082 Schrader Reflexion des Praxissemesters (RPS) Spanisch / Französisch AngSelb n.V.by appointment

Vertiefungskurs (S o. V) Vertiefungskurs (S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230157 Verrière Compétence de diagnostic et enseignement du français langue étrangère S Di 08:30-10 s.t. in B2-260 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 08:30-10 s.t. in B2-260 [13.10.2025-06.02.2026]
230281 Mensching Schule der Verantwortung?! Literaturvermittlung zwischen Verve und Vorgabenkorsett - Gestaltungsspielräume für den Französischunterricht im Rahmen des Zentralabiturs S Mi 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]
230651 Sabrina Franzè Spanischunterricht für AnfängerInnen in der Sek I und II kreativ und kommunikativ gestalten: Grundlagen und Methoden für einen erfolgreichen Unterricht S Di 18-19:30 s.t. in B2-212 [04.11.2025-06.02.2026] Das Seminar beginnt in der Vorlesungswoche ab dem 3. November. Die bis dahin ausgefallenen Termine werden in zwei Sitzungen an den letzten beiden Samstagen im Januar nachgeholt! Tue 18-19:30 s.t. in B2-212 [04.11.2025-06.02.2026] Das Seminar beginnt in der Vorlesungswoche ab dem 3. November. Die bis dahin ausgefallenen Termine werden in zwei Sitzungen an den letzten beiden Samstagen im Januar nachgeholt! ; Sa 10:00-14:00 s.t. in S0-149 [24.01.2026]Sat 10:00-14:00 s.t. in S0-149 [24.01.2026] ; Sa 10:00-14:00 s.t. in X-E0-213 [31.01.2026]Sat 10:00-14:00 s.t. in X-E0-213 [31.01.2026]

Vorbereitung des Praxissemesters (VPS) (S) Vorbereitung des Praxissemesters (VPS) (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230077 Schrader Vorbereitung des Praxissemesters (VPS) Spanisch
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 15 eKVV Teilnahmemanagement Electronic course catalogue (eKVV) participant management
S Mi 14-16 in B2-260 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in B2-260 [13.10.2025-06.02.2026]
230083 Vorbereitung des Praxissemesters (VPS) Französisch
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 15 eKVV Teilnahmemanagement Electronic course catalogue (eKVV) participant management
S Mi 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 22-B4 Profilmodul Geschichtswissenschaft Module 22-B4 Profile Module History

Historische Orientierung (AngSelb o. S o. Ü o. V) Historische Orientierung (AngSelb o. S o. Ü o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
220001 Gorißen Gewerbe- und Handelsgeschichte der Frühen Neuzeit V+Ü Mi 16-18 in X-E0-203 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 16-18 in X-E0-203 [13.10.2025-06.02.2026]
220045 Büker Bevölkerung, Wirtschaft und Gesellschaft in Lateinamerika ab 1850. Einführung in die lateinamerikanische Geschichte des 19. und 20. Jahrhunderts. Quellen und Dokumente in spanischer Sprache K Fr 12-14 in V2-200 [13.10.2025-06.02.2026]Fri 12-14 in V2-200 [13.10.2025-06.02.2026]
220054 Kramper Europa im 19. Jahrhundert V Mi 16-18 in H16 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 16-18 in H16 [13.10.2025-06.02.2026]
220062 Neumann Des indulgences du Moyen-âge à l’époque contemporaine (Übung Französisch) Ü Do 14-16 in X-E0-213 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 14-16 in X-E0-213 [13.10.2025-06.02.2026]
220082 Lutz Moderne Gesellschaften vermessen. Eine praktische Einführung in digitale Methoden Ü Di 10-12 in X-E0-213 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 10-12 in X-E0-213 [13.10.2025-06.02.2026]

Seminar (S) Seminar (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
220034 Rüther Labelling times - Epochenkonzepte zu Mittelalter und Früher Neuzeit S Mo 12-14 in X-E0-209 [13.10.2025-06.02.2026]Mon 12-14 in X-E0-209 [13.10.2025-06.02.2026]
220055 Kramper Klassische Texte zur Theorie und Geschichte des Kapitalismus S Mi 14-16 in X-E0-211 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in X-E0-211 [13.10.2025-06.02.2026]
220071 Lüke-Schumann Als das elektrische Licht die Nacht erhellte - Elektrizität, Modernität und Fortschrittsoptimismus im ausgehenden 19. Jahrhundert S Mi 14:00-16:00 in A0-503 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14:00-16:00 in A0-503 [13.10.2025-06.02.2026]
220081 Lutz Was sind moderne Gesellschaften? Theoretische Angebote und historiographischer Nutzen GST Mo 14-16 in X-E0-203 [13.10.2025-06.02.2026]Mon 14-16 in X-E0-203 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 23-ROM-B2_a Profilmodul Sprachwissenschaft Module 23-ROM-B2_a Profile Module Linguistics

Veranstaltung zur Sprachbeschreibung (Ko o. S o. V) Veranstaltung zur Sprachbeschreibung (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230051 Bellosta von Colbe Syntax des Spanischen: Modelle und didaktische Anwendungen S Di 16-18 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 16-18 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]
230075 Kleineberg Politische Diskurse in Frankreich S Block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026]block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026] ; Block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]
230160 Job Analyse et transformation de textes S Do 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]
230567 Valman Kontrastive Phonetik Spanisch-Deutsch S Di 14-16 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 14-16 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]

Veranstaltung zur Sprachdynamik (Ko o. S o. V) Veranstaltung zur Sprachdynamik (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230160 Job Analyse et transformation de textes S Do 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]

Vertiefungsveranstaltung zur Sprachbeschreibung oder zur Sprachdynamik mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V) Vertiefungsveranstaltung zur Sprachbeschreibung oder zur Sprachdynamik mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230051 Bellosta von Colbe Syntax des Spanischen: Modelle und didaktische Anwendungen S Di 16-18 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 16-18 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]
230075 Kleineberg Politische Diskurse in Frankreich S Block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026]block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026] ; Block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]
230160 Job Analyse et transformation de textes S Do 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 08:30-10 s.t. in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]
230567 Valman Kontrastive Phonetik Spanisch-Deutsch S Di 14-16 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 14-16 in F1-125 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 23-ROM-B3-F_a Profilmodul Literaturwissenschaft Französisch Module 23-ROM-B3-F_a Profile Module French Literature

Autor/innen – Werke – Gattungen (Ko o. S o. V) Autor/innen – Werke – Gattungen (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230123 Jahns-Eggert Dédales lisibles: das Labyrinth als narrative Figur in der (französischen) Literatur S Do 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]
230281 Mensching Schule der Verantwortung?! Literaturvermittlung zwischen Verve und Vorgabenkorsett - Gestaltungsspielräume für den Französischunterricht im Rahmen des Zentralabiturs S Mi 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]

Literatur im kulturhistorischen Kontext (Ko o. S o. V) Literatur im kulturhistorischen Kontext (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230123 Jahns-Eggert Dédales lisibles: das Labyrinth als narrative Figur in der (französischen) Literatur S Do 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]
230281 Mensching Schule der Verantwortung?! Literaturvermittlung zwischen Verve und Vorgabenkorsett - Gestaltungsspielräume für den Französischunterricht im Rahmen des Zentralabiturs S Mi 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]

Vertiefungsseminar "Autor/innen – Werke – Gattungen" oder "Literatur im kulturhistorischen Kontext“ mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V) Vertiefungsseminar "Autor/innen – Werke – Gattungen" oder "Literatur im kulturhistorischen Kontext“ mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230123 Jahns-Eggert Dédales lisibles: das Labyrinth als narrative Figur in der (französischen) Literatur S Do 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 14-16 in Y-1-200 [13.10.2025-06.02.2026]
230281 Mensching Schule der Verantwortung?! Literaturvermittlung zwischen Verve und Vorgabenkorsett - Gestaltungsspielräume für den Französischunterricht im Rahmen des Zentralabiturs S Mi 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 14-16 in S0-145 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 23-ROM-B4_a Profilmodul Kultur- und Medienwissenschaft Module 23-ROM-B4_a Profile Module Cultural and Media Science

Kulturelle Grundlagen sprachlicher und literarischer Kommunikation (Ko o. S o. V) Kulturelle Grundlagen sprachlicher und literarischer Kommunikation (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230050 Bellosta von Colbe Lektürekurs: "Europa - seine Kultur, seine Barbarei" (Schwerpunkt Französisch) S Do 10-12 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 10-12 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]
230075 Kleineberg Politische Diskurse in Frankreich S Block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026]block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026] ; Block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]
230122 Jahns-Eggert Die Lesbarkeit der Stadt: Madrid als Lektüre-Raum in Realität und Fiktion S Mi 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]
230273 Michael, Lehrveranstaltung wird von Sebastián Martínez durchgeführt "Ficciones del fascismo en las Américas" S Di 16-18 in V2-135 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 16-18 in V2-135 [13.10.2025-06.02.2026]
230434 Forero Medina De la telenovela al streaming: culturas televisivas en Hispanoamerica S Do 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Medientechniken und -praktiken in Geschichte und Gegenwart (Ko o. S o. V) Medientechniken und -praktiken in Geschichte und Gegenwart (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230122 Jahns-Eggert Die Lesbarkeit der Stadt: Madrid als Lektüre-Raum in Realität und Fiktion S Mi 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]
230434 Forero Medina De la telenovela al streaming: culturas televisivas en Hispanoamerica S Do 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Vertiefungsseminar "Kulturelle Grundlagen sprachlicher und literarischer Kommunikation" oder "Medientechniken und -praktiken in Geschichte und Gegenwart" mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V) Vertiefungsseminar "Kulturelle Grundlagen sprachlicher und literarischer Kommunikation" oder "Medientechniken und -praktiken in Geschichte und Gegenwart" mit Lektüreschwerpunkt (Ko o. S o. V)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230050 Bellosta von Colbe Lektürekurs: "Europa - seine Kultur, seine Barbarei" (Schwerpunkt Französisch) S Do 10-12 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 10-12 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]
230075 Kleineberg Politische Diskurse in Frankreich S Block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026]block 9-15 in B2-240 [16.-17.02.2026] ; Block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]block 9-15 in B2-240 [25.-27.02.2026]
230122 Jahns-Eggert Die Lesbarkeit der Stadt: Madrid als Lektüre-Raum in Realität und Fiktion S Mi 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]Wed 12-14 in X-E1-107 [13.10.2025-06.02.2026]
230271 Gastseminar Prof. Dr. Neyla Pardo Abril (Universidad Nacional de Colombia) "Análisis del discurso multimodal"
[Genaue Termine werden noch bekannt gegeben]
S N.N. 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]to be announced 10-16 s.t. [13.10.2025-06.02.2026]
230273 Michael, Lehrveranstaltung wird von Sebastián Martínez durchgeführt "Ficciones del fascismo en las Américas" S Di 16-18 in V2-135 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 16-18 in V2-135 [13.10.2025-06.02.2026]
230434 Forero Medina De la telenovela al streaming: culturas televisivas en Hispanoamerica S Do 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Thu 16-18 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 23-ROM-B6 Profilmodul Interkulturelle und professionelle Kompetenz Module 23-ROM-B6 Profile Module Internationalisation

Interkulturelle und professionelle Praxiserfahrungen (Pr) Interkulturelle und professionelle Praxiserfahrungen (Pr)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230121 Jahns-Eggert Reflexion interkultureller und professioneller Praxiserfahrungen S Mo 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Mon 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Reflexion interkultureller und professioneller Praxiserfahrungen (S) Reflexion interkultureller und professioneller Praxiserfahrungen (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230121 Jahns-Eggert Reflexion interkultureller und professioneller Praxiserfahrungen S Mo 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]Mon 14-16 in B2-215 [13.10.2025-06.02.2026]

Modul 23-ROM-B1-F_a Profilmodul Sprachpraxis und Landeskunde Französisch Module 23-ROM-B1-F_a Profile Module Language Practice French

Français sur objectifs académiques 1 (S) Français sur objectifs académiques 1 (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230820 Verrière Français sur objectifs académiques 1 (Französisch Niveau C1)
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 12
S Di 12-14 in B2-209 [20.10.2025-06.02.2026]Tue 12-14 in B2-209 [20.10.2025-06.02.2026] ; Do 12-14 in S0-149 [20.10.2025-06.02.2026]Thu 12-14 in S0-149 [20.10.2025-06.02.2026]

Français sur objectifs académiques 2a (Landeskunde der frankophonen Welt) (S) Français sur objectifs académiques 2a (Landeskunde der frankophonen Welt) (S)

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230823 Richard Français sur objectifs académiques 2a (Landeskunde der frankophonen Welt)
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 12
S Di 14-16 in S0-119 [13.10.2025-06.02.2026]Tue 14-16 in S0-119 [13.10.2025-06.02.2026]

Weitere Veranstaltungen Other courses

Belegnr Reference no. Lehrende/r Teaching staff Thema Topic Art Type Termine Dates Mein eKVV My eKVV
230185 Funke, Li, Dollerschell Einführungstage der LiLi-Fakultät E-Kurs Block [30.09.-02.10.2025]block [30.09.-02.10.2025]
230262 Sliepen, Tilman Strasser Das Mittelalter fiktionalisieren. Workshop zum kreativen Schreiben BS Fr 11-17 in V2-135 [07.11.2025]Fri 11-17 in V2-135 [07.11.2025] ; Fr 11-17 in U2-228 [28.11.2025]Fri 11-17 in U2-228 [28.11.2025] ; Fr 11-17 in U2-135 [12.12.2025]Fri 11-17 in U2-135 [12.12.2025]
230694 Körte Norbert-Elias-Lectures V Di 18-20 in X-E0-001 [18.11.2025]Tue 18-20 in X-E0-001 [18.11.2025] ; Mi 10-12 in D3-121 [19.11.2025] Master ClassWed 10-12 in D3-121 [19.11.2025] Master Class ; Di 18-20 in X-E0-001 [13.01.2026]Tue 18-20 in X-E0-001 [13.01.2026] ; Mi 10-12 in D3-121 [14.01.2026] Master ClassWed 10-12 in D3-121 [14.01.2026] Master Class
230761 Domokos Englisch: English/Multilingualism: From Book Production to Book Marketing
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 12
S Mo 12-13:30 s.t. ONLINE [13.10.2025-06.02.2026]Mon 12-13:30 s.t. ONLINE [13.10.2025-06.02.2026] ; Mo 12-18 ONLINE [13.10.2025]Mon 12-18 ONLINE [13.10.2025]
230802 Jucquois Le français en scène - Improvisation und Theater auf Französisch - Ab dem Niveau B1.1
Begrenzte Teilnahmezahl:Limited number of participants: 15
S Mi 9-15 in V01-199 [18.02.2026]Wed 9-15 in V01-199 [18.02.2026] ; Do 9-15 in V01-199 [19.02.2026]Thu 9-15 in V01-199 [19.02.2026] ; Fr 16-19:15 in V01-199 [20.02.2026]Fri 16-19:15 in V01-199 [20.02.2026] ; Sa 9:30-20:30 in V01-199 [21.02.2026]Sat 9:30-20:30 in V01-199 [21.02.2026]










(Diese Seite wurde erzeugt am: 12.9.2025 (19:21 Uhr))