Per E-Mail eingestellt von auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden':
English version below
Liebe Studierende,
* im Ausland für die Masterarbeit recherchieren
* zwei Monate ein Praktikum in einer Firma im Ausland absolvieren
* an einer Summerschool im Ausland teilnehmen oder
* ein Schuljahr lang Unterrichtserfahrungen im Ausland sammeln.
Dies und mehr bieten Ihnen Programme wie z.B. ERASMUS+, PROMOS, Schulwärts!.
Informieren Sie sich frühzeitig über Möglichkeiten, einen Auslandsaufenthalt zu gestalten und zu finanzieren. Eine Gelegenheit dafür ist das Programm "Fit fürs Ausland", für das Sie hier<https://www.uni-bielefeld.de/international/come-in/studium/service/orientierungstage/OriPro_Gout_WiSe2627.pdf> weitere Informationen finden. Die erste Veranstaltung zum Thema Studium im Ausland findet am 05. November statt.
Besuchen Sie auch unseren Blog "International Office: Aktuelles<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/>" für Informationen zu Veranstaltungen, Ausschreibungen und Angeboten im Bereich Internationales! Wenn Sie eine Blog-App nutzen, können Sie unseren Blog einfach abonnieren. Hier eine Übersicht unserer aktuellen Themen:
* 01.10.-31.10.2026 (Bewerbungszeitraum): PROMOS-Stipendium: Deine Chance auf ein Abenteuer im Ausland!<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/entry/01-10-31-10-2026#mainSection>
* September-Dezember 2026 (Bewerbungszeitraum): Digitale Option im DAAD-Programm "Master im Ausland"<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/entry/sep-bis-dez-2026-frist#mainSection>
Für weitere Informationen und eine persönliche Beratung und stehen wir Ihnen montags bis freitags von 11:00 bis 13:00 Uhr am Infopunkt International<https://www.uni-bielefeld.de/studium/service/> in A0-307 zur Verfügung. Alternativ können Sie uns gerne eine E-Mail schreiben: auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de<mailto:auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de>.
Sollten Sie für die nächste Zeit schon einen Auslandsaufenthalt geplant haben und Ihr Zimmer/Ihre Wohnung an internationale Studierende untervermieten wollen, freuen wir uns über Ihr Angebot über diesen Link: https://formulare.uni-bielefeld.de/frontend-server/form/alias/1/accommodation-offer-io
Wollen Sie vor Ihrem Auslandsaufenthalt internationale Erfahrungen an der Universität Bielefeld sammeln oder etwas von der Hilfe zurückgeben, die Sie selbst im Ausland erhalten haben? Dann werden Sie Mentor*in und unterstützen internationale Studierende bei ihren ersten Schritten am neuen Lebensmittelpunkt Bielefeld: Informationen für Mentor*innen - Universität Bielefeld<https://www.uni-bielefeld.de/international/campusleben/mentoring/informationen-fur-mentors/>. Die nächste Info-Veranstaltung findet am 6.10. von 18-20 Uhr statt.
Sie sind gerade aus dem Ausland zurückgekehrt? Sie wollen über Ihre Auslandserfahrungen reflektieren und Ideen gewinnen, wie Sie Ihre internationalen Erfahrungen vertiefen können? Dann melden sie sich für die Veranstaltung "Back in Bielefeld" am 7.10. von 15-17 Uhr unter auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de<mailto:auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de> an.
Ein erfolgreiches Wintersemester mit vielen angenehmen auslandsbezogenen Begegnungen wünscht Ihnen,
Das Team Services des International Office
Dear Students,
· conducting research abroad for your master's thesis
· completing a two-month internship at a company abroad
· participating in a summer school abroad, or
· gaining teaching experience abroad an entire school year.
Programs such as ERASMUS+, PROMOS, and Schulwärts! offer you these opportunities and more.
Get informed in advance about all opportunities to plan and to finance a stay abroad. One opportunity is the "Fit for Abroad" program, for which you'll find information here<https://www.uni-bielefeld.de/international/come-in/studium/service/orientierungstage/OriPro_Gout_WiSe2627.pdf>. The first event, on the topic of studying abroad, will take place on November 5th. Note: The events will be held in German, but you may ask your questions in English.
Be sure to visit our blog "International Office: Aktuelles<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/>" for information on events, calls for applications, and opportunities in the international sector! If you use a blog app, you can easily subscribe to our blog. Here's an overview of our current topics:
* October 1st-31st, 2026 (application period) - PROMOS Scholarship: Your chance for an adventure abroad!<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/entry/01-10-31-10-2026#mainSection>
* September-December 2026 (application deadline) - Digital option in the DAAD "Master's Abroad" program<https://blogs.uni-bielefeld.de/blog/international/entry/sep-bis-dez-2026-frist#mainSection>
For further information and personalized advice, we are available Monday through Friday from 11:00 a.m. to 1:00 p.m. at the Infopunkt International in Room A0-307. Alternatively, feel free to email us at auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de<mailto:auslandsaufenthalt@uni-bielefeld.de>.
If you've already planned a stay abroad in the near future and would like to rent your room or apartment to international students, we'd love to hear from you via this link: https://formulare.uni-bielefeld.de/frontend-server/form/alias/1/accommodation-offer-io
Would you like to gain international experience at Bielefeld University before your stay abroad, or give back some of the support you yourself received while studying abroad? Then become a mentor and help international students take their first steps in their new home in Bielefeld: Informationen für Mentor*innen - Universität Bielefeld<https://www.uni-bielefeld.de/international/campusleben/mentoring/informationen-fur-mentors/>. The next information session will take place on October 6th from 6:00 to 8:00 p.m. (in German).
We wish you a successful winter semester filled with many enjoyable international encounters,
Team Services at the International Office
Per E-Mail eingestellt von bits@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden':
English version below
Liebe Studierende und Beschäftigte,
am Montag, den 05.10.2026 zwischen 14:15 und 15:00 Uhr finden
Wartungsarbeiten an der zentralen Web-Authentifizierung statt.
In dieser Zeit kann es zu einer kurzen Nichtverfügbarkeit von wenigen
Minuten bei versuchten Anmeldungen über login.uni-bielefeld.de an diversen
Services kommen. Schon bestehende Anmeldungen bleiben erhalten.
Freundliche Grüße vom
BITS-Team
--------------------------------
BITS Info: Maintenance work on web authentication on 5 October 2026
Dear students and staff,
On Monday 5 October 2026, between 2.15 pm and 3.00 pm, maintenance work will
be carried out on the central web authentication system.
During this time, there may be a brief interruption of a few minutes when
attempting to log in via login.uni-bielefeld.de to various services.
Existing logins will remain active.
Kind regards from
the BITS team
This e-mail was translated with DeepL.
--
BITS Bielefelder IT-Servicezentrum
Universität Bielefeld
BITS-Beratung: UHG A0-301
Beratungszeiten: Mo.Fr., 09:3016:00 Uhr
Hotline: +49 (0)521 106 12777
E-Mail: <mailto:bits@uni-bielefeld.de> bits@uni-bielefeld.de
Live Chat: Auf der BITS-Webseite
<https://www.uni-bielefeld.de/bits> https://www.uni-bielefeld.de/bits
Ab sofort gibt es etwas Neues in der „Meine Uni“-App: den digitalen Studierendenausweis. Damit stellt die Uni eine Alternative zur bisherigen Plastikkarte bereit, die Studierende überall dort einsetzen können, wo sie bislang ihren Ausweis präsentiert haben um sich als Student*in auszuweisen: Im Kino, an der Theaterkasse, im Museum, etc. ... Einzige Ausnahme von der wir bereits wissen: Das Studierendenwerk akzeptiert den digitalen Universitätsausweis nicht, wenn Sie sich also in der Mensa als Student*in ausweisen müssen, benötigen Sie weiterhin Ihre Unicard.
Der digitale Studierendenausweis hat eine eigene Kachel in der „Meine Uni“-App bekommen. Er zeigt das Uni-Logo, den Namen, die Matrikelnummer und den aktuellen Einschreibestatus. Studierende im Studium „Staatsprüfung Medizin“ erhalten hier einen separaten Hinweis auf ihre Einschreibung, damit sie sich in den Universitätskliniken ausweisen können. Der Ausweis funktioniert auch dann, wenn das Telefon nicht online ist.
Wir starten mit dem digitalen Ausweis in eine Erprobungsphase, in der wir gemeinsam mit möglichst vielen Studierenden Erfahrungen sammeln wollen. Wir möchten deshalb alle Studierenden darum bitten, den neuen Ausweis überall dort zu testen, wo sie sich als Student*in ausweisen müssen und ihre Erfahrungen mit uns zu teilen. Was funktioniert gut, was schlecht? Wo stößt man auf Widerstand und wo auf Begeisterung? Gibt es Stellen, die die digitale Variante nicht akzeptieren und darauf bestehen, eine physische Karte vorgelegt zu bekommen? Was sind Kritikpunkte, die geäußert werden? Gibt es Vorteile, im Vergleich zur Plastikkarte?
Wir sammeln alle Berichte an die Mailadresse bissupport@uni-bielefeld.de.Jedes Feedback hilft dabei, die Dienste zu verbessern und zukunftsfähig zu machen!
Für alle, die die „Meine Uni“-App noch nicht haben: Sie finden Sie in den App-Stores für Android (Google Play Store) oder iOS (Apple App-Store)
Informationen zu den Funktionen der Meine Uni-App bietet diese Infoseite:
https://www.uni-bielefeld.de/themen/campus-support/bis-hilfeseiten/bis-app/