Das Bielefelder Informationssystem (BIS) ist überlastet !

Unsere Server sind zur Zeit unter einer so hohen Last, dass keine weiteren Benutzerinnen und Benutzer bedient werden können.

Bitte versuchen Sie den Zugriff zu einem späteren Zeitpunkt ausserhalb der Stoßzeiten noch einmal.

Achtung:

Manche Browser zeigen diese Seite auch noch, nachdem die Systemüberlastung vorbei ist. Sie sollten daher über den Aktualisieren-Schalter Ihres Browsers ein erneutes Laden der BIS Seiten erzwingen.

Alternativ können Sie hier klicken: Aktualisieren