Frau Dipl.-Psych. Carmen Burian: Teaching
All courses for all semesters:
SoSe 2025
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250381 | Thiessen, Burian |
Woher - wohin: kreative Formen von Selbstreflexion und Beratung auf der Suche nach sinnvoller Schwerpunktsetzung im Studium
Limited number of participants: 25 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
BS |
Wed 10-10:30 ONLINE [14.05.2025] Vorbesprechung online
Fri 14-20 in X-E1-203 [13.06.2025] Sat 8-16 in X-E1-203 [14.06.2025] Fri 14-20 in X-E1-203 [11.07.2025] Sat 8-16 in X-E1-203 [12.07.2025] |
|
SoSe 2024
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251508 | Burian |
Supervision und kollegiale Beratung
Das Seminar Supervision und kollegiale Beratung ist Teil (= Element 2) des Profilmoduls Personzentrierte Beratung 2 und behandelt theoretische Grundlagen personzentrierter Supervision und kollegialer Beratung und deren praktischer Anwendung sowie Kriterien, Standards und Methoden der Qualitätssicherung. |
S |
Tue 08:00-12:00 s.t. in C01-142 [15.04.-28.06.2024]
Sun 10:00-19:00 in Z1-516 [05.05.2024] |
|
WiSe 2023/2024
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S |
Tue 08:00-12:00 in C01-142 [09.10.2023-02.02.2024]
Sat 10:00-19:00 s.t. [25.11.2023] |
|
SoSe 2023
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Kollmeier, Burian |
Gesprächsführung und Beratungsprozess
Limited number of participants: 10 |
S | Tue 08:00-12:00 s.t. in C01-142 [18.04.-11.07.2023] |
|
| 251506 | Burian |
Supervision und kollegiale Beratung
Limited number of participants: 10 |
S | Wed 10:00-14:00 s.t. in D2-136 [19.04.-12.07.2023] |
|
WiSe 2022/2023
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251503 | Kollmeier, Burian | Einführung in die personzentrierte Beratung Electronic course catalogue (eKVV) participant management | S | Tue 8:00-12:00 s.t. in C01-258 [18.10.2022-03.02.2023] |
|
| 251504 | Burian | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S | Wed 8:00-12:00 s.t. in Y-1-202 [19.10.2022-03.02.2023] |
|
SoSe 2022
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251507 | Burian | Gesprächsführung und Beratungsprozess | S |
Wed 8:00-12:00 s.t. in U2-135 [06.04.-13.07.2022]
Wed 13:00-20:00 s.t. [06.04.2022] |
|
| 251508 | Kollmeier, Burian | Supervision und kollegiale Beratung | S |
Tue 8:00-12:00 s.t. in U2-135 [05.04.-12.07.2022]
Tue 12:00-18:00 in C01-249 [28.06.2022] |
|
WiSe 2021/2022
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251503 | Burian |
Einführung in die personzentrierte Beratung
Limited number of participants: 14 |
S |
Wed 8:00-12:00 in U2-135 [13.10.2021-02.02.2022]
Wed 8:00-13:00 s.t. in U2-135 [16.03.2022] |
|
| 251504 | Kollmeier, Burian |
Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung
Limited number of participants: 16 |
S |
Tue 8:00-12:00 s.t. in T2-204 [12.10.2021-01.02.2022]
Tue 8:00-12:00 s.t. ONLINE [08.02.2022] |
|
SoSe 2021
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251507 | Kollmeier, Burian | Gesprächsführung und Beratungsprozess | S |
Tue 8:00-12:00 ON SITE & ONLINE [12.04.-23.07.2021]
Mon 17:00-20:00 s.t. ON SITE & ONLINE [28.06.2021] Tue 8:00-14:00 s.t. [29.06.2021] |
|
| 251508 | Burian | Supervision und Kollegiale Beratung | S |
Wed 8:00-12:00 s.t. ONLINE [14.04.-21.07.2021]
Wed 8:00-12:00 s.t. [30.06.2021] |
|
WiSe 2020/2021
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251503 | Burian, Kollmeier | Einführung in die personzentrierte Beratung | S |
Tue 08:00-12:00 [26.10.2020-12.02.2021]
Tue 08:00-12:00 s.t. ONLINE [03.-24.11.2020] |
|
| 251504 | Burian | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S |
Wed 08.00-12.00 in T2-213 [28.10.2020-12.02.2021] findet am 11.11.20 online statt
Wed 8:00-12:00 s.t. ONLINE [11.-25.11.2020] |
|
SoSe 2020
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian | Gesprächsführung und Beratungsprozess | S |
|
|
| 251505 | Burian, Kollmeier | Supervision und kollegiale Beratung | S |
|
WiSe 2019/2020
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian, Gruhn | Einführung in die Personzentrierte Beratung | S |
Wed 08:00-14:00 s.t. in X-E0-213 [07.10.2019-31.01.2020]
Sat 10:00-18:00 s.t. in X-E0-213 [02.11.2019] Sat 10:00-18:00 s.t. in X-E0-203 [11.01.2020] Sat 10:00-18:00 s.t. [14.03.2020] |
|
| 251505 | Burian, Kollmeier | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S |
Tue 08:00-12:00 s.t. in X-E0-213 [07.10.2019-31.01.2020]
Sat 10:00-20:00 s.t. [15.02.2020] Sun 10:00-20:00 s.t. [16.02.2020] |
|
SoSe 2019
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251507 | Kollmeier, Burian | Gesprächsführung im Beratungsprozess | S |
Tue 8:00-12:00 in X-E0-215 [01.04.-12.07.2019]
Sat 10:00-18:00 s.t. in X-B2-101 [18.05.2019] Sat 10:00-18:00 in U2-119 [18.05.2019] Sun 10:00-18:00 s.t. in X-E0-213 [19.05.2019] Sun 10:00-18:00 s.t. in X-E0-203 [19.05.2019] |
|
| 251508 | Burian, Gruhn | Supervision und kollegiale Beratung | S |
Fri 8:00-12:00 in C01-258 [01.04.-12.07.2019]
Sat 10:00-18:00 s.t. in T2-220 [29.06.2019] Sat 10:00-18:00 s.t. in T2-220 [13.07.2019] Sat 10:00-18:00 s.t. in T2-220 [14.09.2019] |
|
WiSe 2018/2019
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Kollmeier, Burian | Einführung in die Personzentrierte Beratung | S |
Tue 8:30-12:00 s.t. in X-E0-214 [08.10.2018-01.02.2019]
Tue 10-14 s.t. in U2-241 [18.12.2018] Fri 9:00-12:00 s.t. in T2-227 [08.02.2019] Fri 9-12:00 s.t. in T2-228 [08.02.2019] Fri 9:00-12:00 s.t. in T2-141 [08.02.2019] |
|
| 251505 | Burian, Gruhn | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S |
Fri 8:00-12:00 s.t. in X-E0-214 [08.10.2018-01.02.2019]
Sat 10:00-18:00 s.t. in V5-148 [20.10.2018] Sat 10:00-18:00 s.t. in V5-148 [01.12.2018] Sat 10:00-18:00 s.t. in V5-148 [12.01.2019] |
|
SoSe 2018
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251507 | Burian, Gruhn | Gesprächsführung und Beratungsprozess | S |
Wed 16:00-20:00 s.t. in X-E0-213 [09.04.-20.07.2018]
Sat 10-18:00 s.t. in X-E0-230 [14.04.2018] Sun 10-18:00 s.t. in X-E0-230 [15.04.2018] Sat 10:00-18:00 s.t. in V5-148 [05.05.2018] Fri 08:00-12:00 s.t. in T2-228 [08.06.2018] Fri 08:00-12:00 s.t. in T2-228 [13.07.2018] ... |
|
| 251508 | Burian, Humme | Supervision und kollegiale Beratung | S |
Tue 08:00-12:00 s.t. in X-E0-213 [09.04.-20.07.2018]
Mon 16:00-22:00 in T2-213 [18.06.2018] Mon 16:00-22:00 in X-E0-230 [25.06.2018] |
|
WiSe 2017/2018
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian, Gruhn | Einführung in die Personzentrierte Beratung | S |
Sat 10:00-18:00 s.t. in Q0-119 [30.09.2017]
Wed 09:00-12:00 s.t. in T2-141 [09.10.2017-02.02.2018] Tue 08:00-12:00 s.t. in T2-241 [07.11.2017] Tue 08:00-12:00 s.t. in T2-241 [14.11.2017] Tue 08:00-12:00 s.t. in T2-241 [21.11.2017] Sat 10:00-18:00 s.t. in T2-149 [10.03.2018] ... |
|
| 251505 | Burian | Theorie und Philosophie Personzentrierter Beratung | S | Tue 09:00-13:00 s.t. in C01-246 [09.10.2017-02.02.2018] |
|
SoSe 2017
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251506 | Burian | Gesprächsführung und Beratungsprozess | S |
Tue 08:00-14:00 s.t. in X-E0-213 [24.04.-16.07.2017]
Tue 08:00-14:00 s.t. in X-E0-203 [02.05.-16.07.2017] Tue 16:00-20:00 s.t. in Q0-109 [16.05.2017] Tue 16:00-22:00 s.t. in U2-135 [16.05.2017] Tue 20:00-22:00 s.t. in Q1-101 [16.05.2017] Tue 16:00-20:00 s.t. in U2-217 [27.06.2017] ... |
|
WiSe 2016/2017
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian |
Einführung in die personzentrierte Beratung
Limited number of participants: 12 |
S |
Tue 10:00-14:00 s.t. in Q0-106 [25.10.2016-07.02.2017]
Tue 12:00-14:00 s.t. in Q0-107 [25.10.2016-07.02.2017] |
|
| 251513 | Burian | Winterschool | S |
Fri 17:00-21:00 s.t. in Q0-106 [17.02.2017]
Fri 17:00-21:00 s.t. in Q0-107 [17.02.2017] Sat 09:00-19:00 s.t. in Q0-106 [18.02.2017] Sat 09:00-19:00 s.t. in Q0-107 [18.02.2017] Sun 09:00-19:00 s.t. in T2-214 [19.02.2017] Sun 09:00-19:00 s.t. in T2-220 [19.02.2017] ... |
|
SoSe 2016
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian, Kunstmann |
Personzentrierte Beratung IV
Limited number of participants: 12 |
S |
Tue 08:30-12 s.t. in Q0-109 [19.04.-12.07.2016]
Tue 08:00-14:00 s.t. in Q0-107 [12.07.2016] Tue 14:00-16 s.t. in Q0-119 [12.07.2016] |
|
WiSe 2015/2016
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian, Kunstmann | Personzentrierte Beratung III | S | Tue 08:30-12:00 s.t. in Q0-109 [20.10.2015-09.02.2016] |
|
| 251511 | Burian, Kunstmann | Winterschool_Personz.Beraung III | S |
Mon 09:00-16:30 s.t. in Q0-106 [15.02.2016]
Mon 09:00-19:00 s.t. in Q0-107 [15.02.2016] Tue 09:00-16:30 s.t. in Q0-106 [16.02.2016] Tue 09:00-19:00 s.t. in Q0-107 [16.02.2016] Wed 09:00-19:00 s.t. in Q0-107 [17.02.2016] Wed 09:00-19:00 s.t. in Q0-106 [17.02.2016] ... |
|
SoSe 2015
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251503 | Burian, Kunstmann |
Personzentrierte Beratung II
Limited number of participants: 12 |
S | Tue 08:00-12:00 s.t. in Q0-106 [07.04.-17.07.2015] |
|
WiSe 2014/2015
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian, Kunstmann | Personzentrierte Beratung I | S | Tue 09:00-12:00 in C6-200 [20.10.2014-06.02.2015] s.t. |
|
| 251513 | Burian, Kunstmann | Personzentrierte Beratung Winterschool | BS |
block 9:00-19:00 s.t. in Q0-106 [09.-10.02.2015]
block 9:00-19:00 s.t. in Q0-107 [09.-10.02.2015] block 9:00-19:00 s.t. in Q0-106 [11.02.2015] block 9:00-19:00 s.t. in Q0-107 [11.-12.02.2015] Thu 09:00-19:00 in Q0-106 [12.02.2015] block 9:00-19:00 s.t. in Q0-106 [13.02.2015] ... |
|
SoSe 2014
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251504 | Burian | Personzentrierte Beratung IV | S |
Tue 09:00-12:00 s.t. in U4-211 [07.04.-18.07.2014]
Tue 9:00-13:00 s.t. in Q0-106 [26.08.2014] Tue 9:00-13:00 s.t. in Q0-107 [26.08.2014] Tue 9:00-13:00 s.t. in Q0-112 [26.08.2014] Wed 13.00-19:00 in Q0-112 [27.08.2014] Sat 9:00-19:00 s.t. in U5-133 [27.09.2014] ... |
|
WiSe 2013/2014
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian | Personzentrierte Beratung III | S | Tue 9:00-12:00 s.t. in U2-147 [15.10.2013-04.02.2014] |
|
SoSe 2013
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian | Personzentrierte Beratung II | S | Tue 9:00-12:00 in U2-232 [09.04.-16.07.2013] |
|
WiSe 2012/2013
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian | Personzentrierte Beratung I | S | Tue 9:00-12:00 s.t. in S2-137 [23.10.2012-29.01.2013] |
|
| 251512 | Burian | Personzentrierte Beratung Winter School | BS |
Fri 13:00-18:00 [01.02.2013]
Sat 9:30-18:00 [02.02.2013] Sun 9:30-18:00 [03.02.2013] by appointment 9:00-18:00 [04.-07.02.2013] Fri 9:00-12:00 [08.02.2013] Sat 9:00-12:00 [09.02.2013] ... |
|
SoSe 2012
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251506 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung IV | S |
Tue 9:00-12:00 s.t. in U0-101 [02.04.-15.05.2012]
Tue 9:00-12:00 s.t. in R6-149 [22.05.-10.07.2012] Tue 9:00-12:00 s.t. in U5-211 [12.06.2012] |
|
WiSe 2011/2012
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250027 | Burian, Gruhn |
Erstgespräch und Personzentrierte Kommunikation - Grundlagen und Anwendungen im Praxisfeld Sozialpädiatrie
Limited number of participants: 40 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
S |
Sun 9:15-17:00 s.t. in SPZ in Bethel [16.10.2011] Das Sozialpädiatrische Zentrum (SPZ) befindet sich im Bielefelder Ortsteil Bethel im Gebäude des ZMR Bielefeld in der 1. Etage. Anschrift: Grenzweg 3, 33617 Bielefeld.
Sat 9:15-17:00 s.t. in R6-146 [19.11.2011] Sun 9:15-17:00 s.t. in R6-146 [20.11.2011] Sun 9:15-17:00 s.t. in SPZ in Bethel [27.11.2011] Das Sozialpädiatrische Zentrum (SPZ) befindet sich im Bielefelder Ortsteil Bethel im Gebäude des ZMR Bielefeld in der 1. Etage. Anschrift: Grenzweg 3, 33617 Bielefeld. |
|
| 251505 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung III | S | Tue 9:00-12:00 s.t. in T2-214 [10.10.2011-03.02.2012] |
|
SoSe 2011
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250191 | Burian |
Personzentrierte Kommunikation - Grundlagen und Anwendungen im Praxisfeld Studienberatung
aus Studienbeiträgen (mit-)finanziert Limited number of participants: 40 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
S |
Wed 8:00-12:00 in U5-211 [04.05.2011]
Wed 8:00-12:00 in U5-211 [11.05.2011] Wed 8:00-12:00 in D2-152 [18.05.2011] Wed 8:00-12:00 in U5-211 [25.05.2011] Wed 8:00-12:00 in U5-211 [01.06.2011] Wed 8:00-12:00 in U5-211 [08.06.2011] ... |
|
| 251504 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung II | S | Tue 9:00-12:00 in C01-243 [04.04.-15.07.2011] |
|
WiSe 2010/2011
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250352 | Burian, Gruhn |
Personzentrierte Kommunikation - Grundlagen und Anwendungen im Praxisfeld Sozialpädiatrie
Limited number of participants: 40 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
S |
Wed 19-20:30 in C02-228 [03.11.2010-26.01.2011] Am 22.12.10 und 19.01.2011 findet die Veranstaltung nicht statt.
Sun 9-17 [30.01.2011] Ort SPZ, Sozialpädiatrisches Zentrum der Kinderklinik Bethel, Grenzweg 10 |
|
| 251508 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung I | S | Tue 9:00-12:00 in C01-243 [25.10.2010-04.02.2011] |
|
SoSe 2010
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250354 | Burian |
Personenzentrierte Kommunikation
aus Studienbeiträgen (mit-)finanziert Limited number of participants: 40 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
BS |
Tue 12-16 in U2-135 [20.04.2010]
Tue 13-17 in S3-133 [27.04.2010] Tue 13-17 in S3-133 [11.05.2010] Tue 12-16 in U2-135 [18.05.2010] Tue 13-17 in S3-133 [08.06.2010] Tue 12-16 in U2-135 [15.06.2010] ... |
|
| 251507 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung IV | S | Tue 09.00-12.00 [12.04.-23.07.2010] |
|
WiSe 2009/2010
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250342 | Burian |
Personenzentrierte Beratung - Grundstufe (Teil II)
Das Seminar ist ausschließlich für die Teilnehmenden des Projektseminars „Personenzentrierte Beratung – personzentrierte Kommunikation“ (250 345) geöffnet, das im SoSe 2009 angeboten wurde. aus Studienbeiträgen (mit-)finanziert Limited number of participants: 20 |
PjS | Tue 14-16:30 in R6-149 [12.10.2009-05.02.2010] nicht am 24.11. und 22.12. |
|
| 251505 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung III | S | Tue 08:00-12:00 in T2-241 [26.10.2009-05.02.2010] Pflichtseminar |
|
SoSe 2009
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250345 | Burian |
Personzentrierte Beratung - Personzentrierte Kommunikation
unbedingt ausführlichen Kommentar beachten! aus Studienbeiträgen (mit-)finanziert |
PjS |
Tue 14-18:30 in R6-149 [14.04.2009]
Tue 14-18:30 in R6-149 [28.04.2009] Tue 14-18:30 in R6-149 [05.05.2009] Tue 14-18:30 in R6-149 [19.05.2009] Tue 14-18:30 in R6-149 [26.05.2009] Tue 14-18:30 in R6-149 [02.06.2009] ... |
|
| 251505 | Burian | Klientzentrierte Gesprächsführung II | S |
Wed 12:00-17:30 in T2-234 [22.04.-13.05.2009] Pflichtseminar
Mon 12:00-16:00 [28.09.2009] Pflichtseminar Tue 12:00-16:00 [29.09.2009] Pflichtseminar Wed 12:00-16:00 [30.09.2009] Pflichtseminar |
|
WiSe 2008/2009
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250152 | Burian |
Personenzentrierte Beratung - Grundstufe (Teil II)
Das Seminar ist ausschließlich für die Teilnehmenden des Projektseminars "Personenzentrierte Beratung - Grundstufe (250264) geöffnet, das im SoSe 08 angeboten worden ist. Limited number of participants: 20 Electronic course catalogue (eKVV) participant management |
PjS | Tue 16:00-18:30 in T2-220 [21.10.2008-06.02.2009] |
|
| 251504 | Burian | Klientenzentrierte Gesprächsführung I | S | Wed 13.00-17.30 in C01-243 [13.10.2008-06.02.2009] Pflichtseminar |
|
SoSe 2008
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 250264 | Burian |
Personzentrierte Beratung - Grundstufe
unbedingt ausführlichen Kommentar beachten! |
PjS | Tue 16.00-18.30 s.t. in C01-249 [08.04.-18.07.2008] |
|
| 251504 | Burian | Klientenzentrierte Gesprächsführung IV | S | ||
| 251504 | Burian | Klientenzentrierte Gesprächsführung IV | S | Mon [07.04.-18.07.2008] |
|
WiSe 2007/2008
| Reference no. | Teaching staff | Topic | Type | Dates | My eKVV |
|---|---|---|---|---|---|
| 251505 | Burian | Klientenzentrierte Gesprächsführung III | S | Tue 10-12:15 in R6-149 [15.10.2007-08.02.2008] |
|
Top of page