231007 Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache I (C1/C2) (S) (WiSe 2024/2025)
Contents, comment
-
Sowohl am Anfang des Studiums als auch in fortgeschrittenen Semestern sehen sich viele Studierende mit dem Problem konfrontiert, mit den Normen, Regeln und Konventionen in den Texten des jeweiligen Faches noch nicht vollständig vertraut zu sein. Dies trifft in besonderem Maße zu, wenn in der Fremdsprache Deutsch studiert und geschrieben wird.
Häufig fragen sich internationale Studierende:
• Was ist Wissenschaftssprache überhaupt?
• Wie ist / soll ein wissenschaftlicher Text aufgebaut sein?
• Wie formuliere ich mit meinen eigenen Worten?
• Wie werden eine Einleitung oder ein Schlussteil geschrieben und welche Informationen müssen darin enthalten sein?Das Seminar "Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache I“ ist die erste von zwei Veranstaltungen, in der ganz gezielt die Erweiterung des typischen Wortschatzes für verschiedene Textsorten bzw. Textbausteine trainiert wird.
Schwerpunkt dieser Veranstaltung ist die Vermittlung von Arbeitstechniken und Vorgehensweisen, die die Erweiterung des Wortschatzes v.a. zum Schreiben einer Einleitung und Schlussteils in akad. Textsorten fördern. Im Vordergrund stehen das Rezipieren und Festhalten des Wortschatzes zu den jeweiligen Themen als auch die Funktion der Textbausteine Einleitung und Schlussteil.
Themenschwerpunkte sind:
• Charakteristika der Wissenschaftssprache Deutsch
• Arbeitstechniken zur Erweiterung und Vertiefung des wiss. Wortschatzes
• Aufbau einer Einleitung in akad. Textsorten und typischer Wortschatz
• Aufbau eines Schlussteils in akad. Textsorten und typischer WortschatzAm Ende der Veranstaltung haben die Studierenden Grundkenntnisse über die Funktion der Textbausteine „Einleitung“ und „Schlussteil“ in akademischen / wissenschaftlichen Texten und verfügen über den notwendigen Wortschatz für die schriftliche Realisierung dieser Textbausteine.
Requirements for participation, required level
-
Empfohlen ist ein Besuch des Moduls "Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten und Schreiben in der Fremdsprache Deutsch" (23-PU-A1).
Dringend empfohlen sind Deutschkenntnisse auf dem Niveau DSH 2, TestDaF 4 mal 4 oder eines vergleichbaren Zertifikates.
Kursniveau: C1/C2
Teaching staff
Dates ( Calendar view )
| Frequency | Weekday | Time | Format / Place | Period | |
|---|---|---|---|---|---|
| weekly | Mo | 14-16 | 07.10.2024-31.01.2025 |
Subject assignments
| Module | Course | Requirements | |
|---|---|---|---|
| 23-PU-A2 Rezeption und Produktion akademischer Texte in der Fremdsprache Deutsch | Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache 1 | Study requirement
|
Student information |
| 23-PU-A22 Akademische Texte in der Fremdsprache Deutsch schreiben: planen, formulieren und überarbeiten | Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache 1 | Study requirement
|
Student information |
| 23-PU-C4 Deutsch intensiv für Studium und Uni-Alltag - Niveau C1 nach dem GeR (Zielgruppe Kooperations- und Austauschstudierende) | Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache (1 oder 2) | Study requirement
|
Student information |
The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.
| Degree programme/academic programme | Validity | Variant | Subdivision | Status | Semester | LP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fachsprachenzentrumskurse | DAF; SPN |
Erwartet wird die Erbringung von Aufgaben zur Einübung wissenschaftlicher Arbeites- und Schreibtechniken sowie wissenschaftlicher Phänomene. Diese können beispielsweise sein: Übungsaufgaben zu wissenschaftlichen Handlungen, fächerübergreifendem Wortschatz bzw. Grammatik der deutschen Wissenschaftssprache, Kurztexte zu verschiedenen wissenschafts- oder schreibrelevanten Themen, Exzerpte, Kurzbibliographien, Mitschriften aus Seminaren oder Vorlesungen etc.
- Registered number: 4
- This is the number of students having stored the course in their timetable. In brackets, you see the number of users registered via guest accounts.
- Address:
- WS2024_231007@ekvv.uni-bielefeld.de
- This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
- If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_476150247@ekvv.uni-bielefeld.de
- Coverage:
- 4 Students to be reached directly via email
- Notes:
- Additional notes on the electronic mailing lists
- Last update basic details/teaching staff:
- Wednesday, June 5, 2024
- Last update times:
- Wednesday, June 5, 2024
- Last update rooms:
- Wednesday, June 5, 2024
- Type(s) / SWS (hours per week per semester)
- S / 2
- Department
- Faculty of Linguistics and Literary Studies
- Questions or corrections?
- Questions or correction requests for this course?
- Planning support
- Clashing dates for this course
- Links to this course
- If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
- The following link includes the course ID and is always unique:
- https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=476150247
- Send page to mobile
-
Click to open QR code
Scan QR code:
- ID
- 476150247