230368 Apuleius, Metamorphosen (S) (WiSe 2019/2020)

Apuleius’ Metamorphosen („Verwandlungen") in 11 Büchern, bekannter unter dem Titel „Der Goldene Esel“ (Asinus aureus), aus der Mitte des 2. Jh.s n. Chr. gehören zu der Gattung antiker „Roman“, einer Literaturgattung, die es in der Antike von der Bezeichnung her und im Sinne einer klaren Definition freilich noch nicht gab. Sie stellen neben Petrons Satyricon den zweiten römischen „Roman“ dar. Erzählt wird die Geschichte des jungen Griechen Lucius, der infolge der unbedacht-neugierigen Anwendung eines Zaubermittels in die Gestalt eines Esels verwandelt wird und in dieser Gestalt, aber mit menschlichem Verstand eine Fülle von teils sehr drastischen Abenteuern durchlebt. Nach wechselreichen Erlebnissen, die ihn quer durch das Alltagsleben jener Zeit führen, erhält Lucius mit Hilfe der Göttin Isis am Ende seine menschliche Gestalt wieder. Im Rahmen des Seminars wollen wir dem „Apuleischen in Apuleius“ nachspüren, mithin der Frage, was Apuleius mit seinem Werk, das in die Weltliteratur eingegangen ist, bezweckte. Beschäftigen wollen wir uns auch mit der in den Roman eingelegten berühmten Geschichte von „Amor und Psyche“, dem einzigen erhaltenen Märchen der Antike, das in der Folgezeit Literatur, Musik und bildende Kunst gleichermaßen vielfältig inspiriert hat.

Bibliography

Rudolf Helm (Hrsg.): Metamorphoseon libri XI, Stuttgart / Leipzig 1992 (Nachdruck der 3. Auflage von 1931).

Übersetzung: Edward Brandt / Wilhelm Ehlers: Apuleius: Der goldene Esel. Metamorphosen. 5. Auflage, Artemis & Winkler, Düsseldorf/Zürich 1998.