230154 Der Mythos der "Dos Españas" und seine Verarbeitung in Literatur, Film und Kunst (S) (SoSe 2015)

In einem Gedicht aus dem Jahr 1912 formulierte Antonio Machado die berühmten Verse „Españolito que vienes/al mundo te guarde Dios/una de las dos Españas/ha de helarte el corazón“. Damit thematisiert er den scheinbar unüberbrückbaren Graben, der Spanien spätestens von Beginn des 19. Jahrhunderts an in zwei einander unversöhnlich gegenüberstehende Lager zu trennen beginnt und der im Spanischen Bürgerkrieg (1936-39) einen tragischen Höhepunkt findet. Dieser Mythos der „Dos Españas“, der ein konservativ-traditionalistisch gesinntes, nationalistisches, später franquistisches Spanien einem der Aufklärung zugeneigten, progressiv-liberalen und antifeudalistisch eingestelltem Spanien gegenüberstellt, ist in Literatur und Kunst von Anhängern beider Seiten vielfach aufgegriffen und zum Thema gemacht worden.
Im Seminar werden wir zunächst der Frage nachgehen, ob und inwiefern die Bezeichnung „Mythos“ dem Phänomen der „Dos Españas“ angemessen ist, um in einem zweiten Schritt den historischen Kontext und die Umstände, die zur Grabenbildung geführt haben, genauer zu beleuchten. Das Hauptgewicht wird schließlich auf der Analyse von literarischen Texten (Perez Galdós, Cela, Machado), Bildern (Goya, Picasso) und Filmen (Carlos Saura) liegen, in denen der Spanien-Mythos eine zentrale Rolle spielt.

Requirements for participation, required level

Da die Veranstaltung auch für den BA Literaturwissenschaft geöffnet ist, werden wir die Texte (auch) in der deutschen Übersetzung lesen. Wünschenswert sind dennoch zumindest Grundkenntnisse der spanischen Sprache.