220040 Französisch für Historiker (Ü) (SoSe 2023)

Short comment

Die Übung richtet sich an Studierende mit Basiskenntnissen in Französisch. Sie soll die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dazu befähigen, Quellen und wissenschaftliche Texte auch auf Französisch zu lesen.

Contents, comment

Die Übung soll die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dazu befähigen, Quellen und wissenschaftliche Texte auch auf Französisch zu lesen. Französisch hat nach wie vor den zweithöchsten Anteil an Sprachen, in denen Texte im geisteswissenschaftlichen Bereich publiziert werden. Die passive Beherrschung des Französischen eröffnet den Studierenden die Möglichkeit, auch Quellen und wissenschaftliche Texte dieser Sprache für ihre Arbeiten zu nutzen.
Im Zentrum jeder Sitzung wird der Text eines französischen Althistorikers und eines grammatikalischen Themas stehen, das anhand des Textes veranschaulicht wird. Ein weiterer Schwerpunkt wird auf der Einübung des fachmethodischen Vokabulars liegen. Ferner werden Lesetechniken eingeübt, die helfen, französischsprachige Texte schneller zu erfassen.

Requirements for participation, required level

Die Übung richtet sich an Studierende des Fachs Geschichte mit Basiskenntnissen in Französisch.

Bibliography

Drummer, Heike/Julien, Raymond/Loscertales, Javier u a, Französisch für Historiker. Fachsprachlicher Wortschatz mit Hinweisen zum Geschichtsstudium in Frankreich, Berlin 1991

Teaching staff

Dates ( Calendar view )

Frequency Weekday Time Format / Place Period  
weekly Fr 16-18 C01-246 21.04.-07.07.2023 Die durch den späteren Beginn und das frühere Ende der Übung ausfallenden drei Termine werden durch Samstagstermine ersetzt.
one-time Sa 10-12 E0-180 29.04.2023
one-time Sa 10-12 X-E0-203 20.05.2023
one-time Sa 10-12 X-E0-203 10.06.2023
one-time Mo 16-18 U2-147 10.07.2023

Hide passed dates <<

Subject assignments

Module Course Requirements  
22-2.1 Theory and History Theoriemodul Übung Sprache Study requirement
Student information
22-2.2_a Methodology Methodikmodul Übung Sprache Study requirement
Student information
22-B4 Profile Module History Profilmodul Geschichtswissenschaft Historische Orientierung Study requirement
Student information

The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.

Die Studienleistung kann durch die vorbereitende Erledigung einzelner Übungsaufgaben wie z.B. der Übersetzung von Abschnitten erbracht werden.

E-Learning Space
E-Learning Space
Address:
SS2023_220040@ekvv.uni-bielefeld.de
This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_389860133@ekvv.uni-bielefeld.de
Notes:
Additional notes on the electronic mailing lists
Last update basic details/teaching staff:
Sunday, November 20, 2022 
Last update times:
Wednesday, June 28, 2023 
Last update rooms:
Wednesday, June 28, 2023 
Type(s) / SWS (hours per week per semester)
exercise (Ü) /
Department
Faculty of History, Philosophy and Theology / Department of History
Questions or corrections?
Questions or correction requests for this course?
Planning support
Clashing dates for this course
Links to this course
If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
The following link includes the course ID and is always unique:
https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=389860133
Send page to mobile
Click to open QR code
Scan QR code: Enlarge QR code
ID
389860133