- Set in timetable
- Questions or corrections?
- Dates
- Subject assignments
- E-Learning Space
- Moodle Courses
- Participants: 47
- Limitation of the number of participants: 40
- Electronic course catalogue (eKVV) participant management
- Electronic mailing list
230198 Linguistic Contrasts in English and German (S) (SoSe 2026)
Contents, comment
-
In this course, we will learn about the systemic differences between English and German on all levels of linguistic description, focusing on key similarities and differences of the two closely-related West Germanic languages.
Students will examine phonological, morphological, syntactic, semantic, and pragmatic contrasts between the two languages, with particular attention to how these differences shape meaning, structure, and usage.
By closely examining the language structures of English and German, students will not only understand to what extent and how both languages differ, and thus gain metalinguistic awareness, but will also be able to discuss implications for second language learning, translation, and intercultural communication, but to name a few.
We will analyse authentic language data to find explanations for systemic contrasts, which is especially useful for future teachers of English. In other words, this course will help students to critically engage with questions related to linguistic contrasts they intuitively know and offer a methodological toolkit to describe those differences from a contrastive perspective.
Note that this course is designed for students with prior knowledge of both English and German.
Teaching staff
Dates ( Calendar view )
| Frequency | Weekday | Time | Format / Place | Period |
|---|
Show passed dates >> Edit date display
Subject assignments
| Module | Course | Requirements | |
|---|---|---|---|
| 23-ANG-AngVM1 Advanced Module 1: Britain | 1.1 Periods of the English Language | Study requirement
|
Student information |
| - | Graded examination | Student information | |
| 23-ANG-AngVM3 Advanced Module 3: Linguistics | VM 3.1 Historical Linguistics | Study requirement
|
Student information |
| VM 3.2 Language System | Study requirement
|
Student information | |
| VM 3.3 Language in Use | Study requirement
|
Student information | |
| - | Graded examination | Student information | |
| 23-ANG-AngVM5 Advanced Module 5: Theories & Ideologies | VM 5.1 Linguistic Theory | Study requirement
|
Student information |
| - | Graded examination | Student information | |
| 23-ANG-AngVM7 Advanced Module 7: Literary Studies, Cultural Studies and Linguistics in the Classroom | 7.3 Linguistics in the Classroom | Study requirement
|
Student information |
| - | Graded examination | Student information | |
| 23-ANG-Profil3 Profile Module 3: Advanced Linguistics | Profil3.1 Historical Linguistics | Study requirement
Graded examination |
Student information |
| Profil3.2 Language System | Study requirement
Graded examination |
Student information | |
| Profil3.3 Language in Use | Study requirement
Graded examination |
Student information | |
| 23-ANG-Profil3_G Profile Module 3_G: Advanced Linguistics | Profil3.1_G Historical Linguistics | Study requirement
Graded examination |
Student information |
| Profil3.2_G Language System | Study requirement
Graded examination |
Student information | |
| Profil3.3_G Language in Use | Study requirement
Graded examination |
Student information | |
| 23-ANG-Profil7 Profile Module 7: Literary Studies, Cultural Studies and Linguistics in Educational Contexts | Profil7.2 Linguistics in Educational Contexts I | Study requirement
Graded examination |
Student information |
| Profil7.4 Linguistics in Educational Contexts II | Study requirement
Graded examination |
Student information |
The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.
- E-Learning Space
- E-Learning Space
- Moodle Courses
- Moodle Courses
- Registered number: 47
- This is the number of students having stored the course in their timetable. In brackets, you see the number of users registered via guest accounts.
- eKVV participant management:
- eKVV participant management is used for this course.
- Show details
- Limitation of the number of participants:
- Limited number of participants: 40
- Address:
- SS2026_230198@ekvv.uni-bielefeld.de
- This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
- If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_632347619@ekvv.uni-bielefeld.de
- Notes:
- Additional notes on the electronic mailing lists
- Last update basic details/teaching staff:
- Wednesday, February 11, 2026
- Last update times:
- Friday, February 27, 2026
- Last update rooms:
- Friday, February 27, 2026
- Type(s) / SWS (hours per week per semester)
- seminar (S) / 2
- Language
- This lecture is taught in english
- Department
- Faculty of Linguistics and Literary Studies
- Questions or corrections?
- Questions or correction requests for this course?
- Planning support
- Clashing dates for this course
- Links to this course
- If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
- The following link includes the course ID and is always unique:
- https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=632347619
- Send page to mobile
-
Click to open QR code
Scan QR code:
- ID
- 632347619