230412 Spanische Literatur der Gegenwart: Javier Marías (S) (WiSe 2015/2016)

Im Jahr 1992 gelang dem Schriftsteller Javier Marías mit seinem Roman "Corazón tan blanco" ein Überraschungserfolg, der ihn schlagartig in die erste Liga der zeitgenössischen spanischen Autoren katapultierte. Gleichermaßen gefeiert von Publikum und Kritik, ist "Corazón tan blanco" ebenso Kriminalgeschichte wie Liebesroman, Erzählung und philosophischer Essay. Der Text lässt sich lesen als Auseinandersetzung mit den Themen Liebe, Verrat und Schuld oder als Reflexion über die Dichotomie von Erinnern und Vergessen, gleichzeitig thematisiert er Fragen der Autorschaft und der Funktion (literarischen) Übersetzens. Nicht zuletzt stellt er ein postmodern inspiriertes Spiel mit literarischen Verfahrensweisen dar.

Die intensive Lektüre dieses Textes wird im Mittelpunkt der ersten Hälfte des Seminars stehen. Dabei sollte sich die Gelegenheit ergeben, zentrale Konzepte und Debatten literaturwissenschaftlicher Prägung (Narratologie, Intertextualität, Metafiktionalität, Übersetzungstheorie, Autorschaftskonzepte, …) genauer zu betrachten und zur Anwendung zu bringen. Den Einblick in das literarische Universum Marías werden wir in der zweiten Hälfte des Seminars anhand weiterer Texte (Romane oder Erzählungen) vertiefen, die wir gemeinsam aussuchen werden.

Requirements for participation, required level

Sämtliche Texte des Seminars werden ausschließlich in der Originalsprache gelesen. Fundierte Kenntnisse der spanischen Sprache (vor allem im Bereich der Lesekompetenz) sind daher notwendige Voraussetzung zur Teilnahme an diesem Seminar.

Bibliography

Eine erste Lektüre des Textes sollte vor Seminarbeginn abgeschlossen sein; zur Anschaffung empfohlen wird die Ausgabe Javier Marías: Corazón tan blanco. Suma de letras 2006 (ISBN: 978-8483461402), 13,95€.