230078 Einführung in die Fach- und Berufssprachen (S) (WiSe 2024/2025)

Im Seminar setzen wir uns aktiv mit der Bedeutung von Berufs- und Fachsprachen und ihrer Vermittlung auseinander. Wir machen uns mit verschiedenen konkreten Tätigkeitsfeldern, Akteur*innen und Regulierungen vertraut, wobei eigene Schwerpunkte gesetzt werden können. Wir analysieren authentische mündliche und schriftliche Texte aus dem Bereich der Berufs- und Fachsprachen und setzen uns mit den jeweiligen sprachlich-kulturellen Anforderungen auseinander. Wir beschäftigen uns auch mit Materialien für den berufs-/fachsprachlichen Kontext. Außerdem betrachten wir die inter-/transkulturelle Handlungskompetenz am Arbeitsplatz kritisch. Wir werden uns auch außerhalb des Seminarraums auf Recherche begeben, verschiedene Akteur*innen befragen und einen Einblick in die Unterrichtspraxis bekommen.

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

Empfohlene Vorkenntnisse:
Es wird empfohlen, die Module 1-4 (Didaktik und Methodik, Angewandte Linguistik, Kulturalität und Sprache, Zweit- und Fremdsprachenerwerbsforschung) abgeschlossen zu haben.

Notwendige Voraussetzungen:
Um dieses Seminar zu besuchen, müssen Sie in den BA DaF/DaZ oder den MA DaF und Germanistik eingeschrieben sein.
Erfolgreicher Abschluss des Moduls 23-DAF-M5a oder 23-DAF-M5b. Das gilt nicht für Studierende, die ihr Studium vor dem Wintersemester 2021/22 aufgenommen haben.

Literaturangaben

Lesen Sie bitte zur Vorbereitung auf die erste Sitzung das Kapitel „Ziele und Formen des fachbezogenen DaF- und DaZ-Unterrichts“ aus dem Handbuch von Buhlmann und Fearns (S. 231-251).