230308 Projektseminar: Kultur und Mehrsprachigkeit (S) (SoSe 2020)

Contents, comment

Die Veranstaltung findet ab dem 23.04. in digitaler Form statt. Beachten Sie dazu bitte Ihre E-Mails (@uni-bielefeld.de-Adresse).

Die überwiegende Mehrheit der Menschen auf der Welt spricht mehr als eine Sprache. Dazu kommen Dialekte, Soziolekte, Ethnolekte und viele mehr. So entstehen individuell sehr unterschiedliche dynamische mehrsprachige Repertoires, in denen die Sprachen eng miteinander verbunden sind. Vor dem Hintergrund dieser individuellen Mehrsprachigkeit findet die Aneignung weiterer Sprachen statt, aber sie prägt auch die Wahrnehmung der Umgebung, der Mitmenschen, der Welt.

In diesem Seminar werden wir uns dem Konzept der Mehrsprachigkeit u. a. mit sozio- und psycholinguistischen Erklärungsansätzen annähern und Mehrsprachigkeit zum einen im Kontext der Aneignung von Fremd- und Zweitsprachen betrachten, zum anderen aber auch Zusammenhänge zwischen Sprache und Kulturalität reflektieren. Was hat Sprache mit (kultureller) Identität zu tun? Wie wird durch Sprache Macht ausgeübt?
Wie können bereits bekannte Sprachen zum Lernen neuer Sprachen genutzt werden? Wie kann Mehrsprachigkeit im Unterricht gewinnbringend eingesetzt werden? Diesen und weiteren Fragen wollen wir in dieser Veranstaltung nachgehen.

Dazu werden wir abgesehen von der Diskussion von Literatur auch mit Spiel- und Theatertechniken arbeiten, wir werden verschiedene Ansätze der Integration von Mehrsprachigkeit ausprobieren (z.B. Linguistic Landscaping, Inszenierungstechniken, Sprachvergleiche...) und in Ihren Projekten werden Sie selbst einen Ansatz beispielhaft realisieren.

Die Seminarsitzungen werden zum Teil im Theaterprobenraum stattfinden, zum Teil in den üblichen Unterrichtsräumen - und vielleicht ja auch manchmal experimentell draußen in der Stadt...

Requirements for participation, required level

Profilmodulveranstaltung - die Basismodule sollten bereits besucht sein, zumindest die Einführungsseminare der Module 1-4 sowie Modul 5.

Bibliography

Einen deutschsprachigen Einstiegsartikel ins Thema bietet: Lüdi, Georges (1996): Mehrsprachigkeit. In: HSK Kontaktlinguistik. Tübingen: Narr, 233-245.
Wer neugierig wird und schon vorher lesen will: Sehr gut ist das Handbook of Multilingulism and Multilingual Communication. U.a. daraus werden wir im Seminar einige Artikel lesen und diskutieren.
Auer, Peter; Wei, Li (2007): Handbook of Multilingulism and Multilingual Communication. Berlin u. a.: de Gruyter.

Teaching staff

Dates ( Calendar view )

Frequency Weekday Time Format / Place Period  
weekly Do 10-12 C3-241 06.04.-17.07.2020
one-time Sa 10:00-18:00 C02-235 18.04.2020 Theaterprobenraum

Hide passed dates <<

Subject assignments

Module Course Requirements  
23-DAF-M7b Kulturstudien Projekt-Seminar Graded examination
Student information
Seminar oder Projekt-Seminar Study requirement
Student information

The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.

regelmäßige aktive Teilnahme
Bearbeitung der Hausaufgaben, insbesondere Lektüre und Bearbeitung von wissenschaftlichen - auch englischsprachigen – Artikeln, Durchführung eines Projekts in einer Gruppe
Literaturangaben

E-Learning Space
E-Learning Space
Registered number: 20
This is the number of students having stored the course in their timetable. In brackets, you see the number of users registered via guest accounts.
eKVV participant management:
eKVV participant management is used for this course.
Show details
Limitation of the number of participants:
Limited number of participants: 15
Address:
SS2020_230308@ekvv.uni-bielefeld.de
This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_198268056@ekvv.uni-bielefeld.de
Coverage:
7 Students to be reached directly via email
Notes:
Additional notes on the electronic mailing lists
Email archive
Number of entries 0
Open email archive
Last update basic details/teaching staff:
Wednesday, February 26, 2020 
Last update times:
Thursday, February 6, 2020 
Last update rooms:
Wednesday, February 5, 2020 
Type(s) / SWS (hours per week per semester)
seminar (S) / 2
Department
Faculty of Linguistics and Literary Studies
Questions or corrections?
Questions or correction requests for this course?
Planning support
Clashing dates for this course
Links to this course
If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
The following link includes the course ID and is always unique:
https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=198268056
Send page to mobile
Click to open QR code
Scan QR code: Enlarge QR code
ID
198268056