230259 L’écriture de/dans l’entre-deux : l'écrivain maroccain Tahar Ben Jelloun (S) (WiSe 2026/2027)

L’écrivain marocain Tahar Ben Jelloun (né en 1944) compte depuis de nombreuses années parmi les représentants les plus reconnus de la littérature francophone. Ayant grandi et vivant à l’intersection de l’Orient et de l’Occident, il occupe, dans l’ensemble de son œuvre, une position de médiateur entre les mondes européens et maghrébins. La confrontation, trop souvent conflictuelle, de ces univers constitue le cœur de son écriture, notamment à travers la représentation de la situation des immigrés maghrébins en France (et plus largement en Europe occidentale), dont il est fréquemment présenté comme la voix et le porte-parole.
L’exploration de son pays d’origine, le Maroc, ainsi que des évolutions contemporaines des sociétés maghrébines, constitue un autre pilier majeur de son œuvre. Sur le plan formel et esthétique, Ben Jelloun fait en outre partie des auteurs de langue française les plus innovants et les plus exigeants des dernières décennies. Dans son œuvre, il mobilise à la fois les traditions narratives maghrébines et européennes, qu’il fait dialoguer et fusionner.
Au centre du séminaire se trouvera – après une introduction à l’histoire de la littérature maghrébine francophone ainsi qu’à ses spécificités formelles et thématiques – l’étude de textes issus de différentes périodes de la production de l’auteur. La sélection précise sera fixée au début du semestre - L’Enfant de sable (1985), Les raisins de la galère (1996), Partir (2006) ainsi que le dernier roman publié L’Insomnie (2017) figurent parmi les œuvres envisagées pour le travail en cours.
Les textes retenus seront lus au moins en extraits durant le séminaire et discutés à la lumière d’approches théoriques pertinentes en littérature.

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

Le cours est donné en français. Une maîtrise suffisante du français (niveau B1 minimum) et la volonté de participer activement en langue étrangère sont requises.
Des connaissances de base en matière d'analyse de textes littéraires (telles qu'elles sont enseignées dans les modules de base de littérature), sont également nécessaires.