230129 Lateinisch-deutsche Übersetzungspraxis I (S) (WiSe 2014/2015)
Contents, comment
-
Wir werden uns in diesem Kurs mit der zweiten Philippischen Rede Ciceros beschäftigen. Beim Übersetzen werden die Kenntnisse der lateinischen Syntax und Morphologie wiederholt und zur Anwendung gebracht.
Die erste Sitzung findet am 15.10. statt.
Requirements for participation, required level
-
keine
Bibliography
-
Textgrundlage ist die Oxford-Ausgabe von A.C. Curtis, die ihr nicht anzuschaffen braucht. Ich stelle sie im Semesterapparat zur Verfügung wie auch eine Übersetzung.
Hier der Link zu der zweisprachigen Tusculum-Ausgabe (nur vom Campus aus abrufbar):
http://www.degruyter.com/viewbooktoc/product/221754
Teaching staff
Dates ( Calendar view )
| Frequency | Weekday | Time | Format / Place | Period | |
|---|---|---|---|---|---|
| weekly | Mi | 12-14 | T2-137 | 06.10.2014-06.02.2015
not on: 12/24/14 / 12/31/14 |
Subject assignments
| Module | Course | Requirements | |
|---|---|---|---|
| 23-LAT-LatBM1 Language Skills and Knowledge of the Fundamentals I Sprachkompetenz und Grundlagenwissen I | Lateinisch-deutsche Übersetzungspraxis I: Prosa | Student information |
The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.
| Degree programme/academic programme | Validity | Variant | Subdivision | Status | Semester | LP | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Latein: Die römische Literatur, Kultur und Gesellschaft im europäischen Kontext / Bachelor | (Enrollment until SoSe 2011) | Nebenfach | BaLatBM1 | 2/3 | |||
| Romanische Kulturen: Sprache, Literatur, Geschichte / Bachelor | (Enrollment until SoSe 2011) | Nebenfach | BARK1c |
- regelmäßiges Übersetzen
- Kurzreferat
- Address:
- WS2014_230129@ekvv.uni-bielefeld.de
- This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
- If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_48199430@ekvv.uni-bielefeld.de
- Notes:
- Additional notes on the electronic mailing lists
- Last update basic details/teaching staff:
- Friday, December 11, 2015
- Last update times:
- Thursday, September 18, 2014
- Last update rooms:
- Thursday, September 18, 2014
- Type(s) / SWS (hours per week per semester)
- seminar (S) / 2
- Department
- Faculty of Linguistics and Literary Studies
- Questions or corrections?
- Questions or correction requests for this course?
- Planning support
- Clashing dates for this course
- Links to this course
- If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
- The following link includes the course ID and is always unique:
- https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=48199430
- Send page to mobile
-
Click to open QR code
Scan QR code:
- ID
- 48199430