230567 Fremdheit, Migration und kulturelle Differenz in der Literatur (S) (WiSe 2020/2021)

Der Umgang mit Migrationserfahrungen und das Wechselspiel von Selbst- und Fremdzuschreibungen sind zentrale und aktuelle Themen von hoher gesellschaftlicher Relevanz, denen auch die literatur- und kulturwissenschaftliche Forschung große Aufmerksamkeit zukommen lässt. Flucht, Integration und migrationsbedingte Erfahrungen wie sprachlich-kulturelle Diversität und Grenzüberschreitungen sind in der zeitgenössischen Literatur zu einem zentralen Themenfeld geworden. Ent- und Verfremdung sind aber Grundbegriffe nicht nur der interkulturellen Germanistik, sondern auch der allgemeinen Hermeneutik, die u.a. von den russischen Formalisten (als „Verseltsamung“ oder „Entautomatisierung“) thematisiert und theoretisiert wurden.
Das Seminar will am Beispiel literarischer Texte das Verhältnis von der Migrations- zur postmigrantischen Literatur beleuchten und zugleich der Frage nachgehen, mit Hilfe welcher narrativen Strukturen und ästhetischen Gestaltungsmittel kulturelle Differenz- und Alteritätsphänomene in den einzelnen Texten gestaltet werden.