230879 Türkisch: Interkulturalität im Kontext deutsch-türkischer Beziehungen (S) (SoSe 2024)

Contents, comment

Bei dieser online Veranstaltung handelt sich um einen Projektkurs des Fachsprachenzentrums der Universität Bielefeld in Kooperation mit den Fachbereichen Germanistik der Universitäten Akdeniz/Antalya und Hacettepe/Ankara im Rahmen der Internationalen Digitalen Netzwerkuniversität (INU) des Goethe Instituts USA (er findet im Sommersemester 2024, donnerstags online 16.15—17.45 Uhr (türkische Zeit: 17.15-18.45 Uhr statt).
Im Rahmen der Internationalen Digitalen Netzwerkuniversität (INU), eines unter der Federführung des Goethe Instituts USA auf langfristige Zusammenarbeit angelegten Zusammenschlusses führender Universitäten in Europa, Zentralasien, Naher Osten, Nord- und Südamerika, bietet das Fachsprachenzentrum der Universität Bielefeld in Kooperation mit den Fachbereichen Germanistik der Universitäten Akdeniz in Antalya (Türkei) und Hacettepe in Ankara (Türkei) einen gemeinsamen Projektkurs zu dem Schwerpunkt ,,Inter- und transkulturelle Verständigung an”. Wissenschaftler*innen und Pädogog*innen dreier Universitäten führen Lehrveranstaltungen zu ihrer aktuellen Forschung innerhalb des Kontextes der deutsch-türkischen Beziehungen durch und reflektieren auch persönliche interkulturelle Erfahrungen. Eingeschriebene Studierende der Universität Bielefeld können für ihre Teilname und die Anfertigung eines Essays mit der Erörterung eines der angebotenen Themen der Veranstaltung (ca. 700-1000 Wörter) in deutscher Sprache 2,5 Leistungspunkte bekommen. Teilnehmende aus der Türkei und anderen Ländern können eine Teilnahmebescheinigung des Goethe Institutes USA bekommen. Die Präsentationen werden in einem Lernraum zur Verfügung gestellt.
Näheres zur Internationalen Digitalen Netzwerkuniversität können Sie hier entnehmen:
https://www.goethe.de/ins/us/de/spr/unt/efd/inu.html

Das geplante Programm bietet folgende Lehrveranstaltungen:

11.April 2024 Dr. Nilgün Yüce (Bielefeld): Einführung
18. April 2024 Assist. Prof. Dr. Nihal Pinar Kubilay (Akdeniz, Antalya): Übersetzungsgeschichte der Türkei in
der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mit Schwerpunkt auf Kultur und Literatur.
25. April 2024 Assist. Prof. Dr. Sakin Özıșık (Bielefeld) und Dr. Ramona Bullik: ,,Es gibt unterschiedliche Sichtweisen, deutsche, türkische und so weiter..." - Verhandlung von Weltanschauung und Identität in einer Einwandererfamilie - Cemal K
02. Mai 2024 Lale Özıșık, MA (Bielefeld): Biographiearbeit mit Frauengenerationen. 'Tradierung und Transformation' von geschlechtsspezifischen Vorstellungen und Handlungspraxis.
16. Mai 2024 Assist. Prof. Dr. Sevgi Songören Arkılıç (Akdeniz, Antalya): Interkulturalität in deutsch-türkischen kinder- und jugendliterarischen Texten seit 1970 bis zur Gegenwart.
23. Mai 2024 Assoc. Prof. Dr. Kemal Demir (Akdeniz, Antalya): Konzeptuelle Metapheranalyse der deutschen und türkischen Printmedien im Kontext der Migration.
06. Juni 2024 Prof. Dr. Murat Önsoy (Hacettepe, Ankara): History of Turks in Germany.
13. Juni 2024 Assoc. Prof. Dr. Mutlu Er (Hacettepe, Ankara): Dimensionen zwischen der Tradition und Moderne. Diskursanalyse des postmodernen Putschs vom 28. Februar 1998.
20. Juni 2024 Ramazan Özgentürk (Bielefeld): Die türkische Arbeitsmigration nach Deutschland. Persönliche Beobachtungen und Reflexionen aus der Perspektive eines Zeitzeugen.
27. Juni 2024 Harun Kocataş, MA (Bielefeld): Interkulturalität bei deutsch-türkischen Studierenden, dargestellt am Beispiel von deutsch-türkischen Tandemkursen.
04. Juli 2024 Assist. Prof. Dr. Sakin Özışık (Bielefeld): Wurzeln und Flügel: Religiöse Sozialisierung türkischer Immigranten in Deutschland über die Generationen hinweg.
11. Juli 2024 Dr. Nilgün Yüce (Bielefeld): Interkulturelle Sensibilisierung in der deutsch-türkischen Hochschulkommunikation und -kooperation.
18. Juli 2024 Abschlussevaluation im Plenum

Zoom-Meeting beitreten
https://uni-bielefeld.zoom-x.de/j/63306006046?pwd=bitxZ3JxQjJ5TnFmWkRZZVVkVVlNQT09
Meeting-ID: 633 0600 6046
Passwort: 610159

Requirements for participation, required level

Alle InteressentInnen, die Deutsch auf B2 Niveau beherrschen, können mühelos an dieser Veranstaltung teilnehmen.

Bibliography

Materialien werden im Lernraum zur Verfügung gestellt.

Teaching staff

Dates ( Calendar view )

Frequency Weekday Time Format / Place Period  

Show passed dates >>

Subject assignments

Module Course Requirements  
23-FSZ-M20_a Spracherwerb: Spezifische Fertigkeiten bzw. Spezialisierung in den Fremdsprachen Spracherwerb: Spezifische Fertigkeiten bzw. Spezialisierung in den Fremdsprachen 1. Teil Ungraded examination
Student information
Spracherwerb: Spezifische Fertigkeiten bzw. Spezialisierung in der Fremdsprache 2. Teil Ungraded examination
Student information

The binding module descriptions contain further information, including specifications on the "types of assignments" students need to complete. In cases where a module description mentions more than one kind of assignment, the respective member of the teaching staff will decide which task(s) they assign the students.

Degree programme/academic programme Validity Variant Subdivision Status Semester LP  
Fachsprachenzentrumskurse TUE   5 unbenotet  

Bei dieser Veranstaltung ist es möglich 2,5 LP zu erwerben.
Voraussetzung dafür sind:

- Das Erbringen von Studienleistungen. Dazu gehört u.a. die kontinuierliche Teilnahme und die mündliche Beteiligung in der Veranstaltung.

- Das Bestehen der Modulabschlußprüfung.

E-Learning Space
E-Learning Space
Registered number: 11
This is the number of students having stored the course in their timetable. In brackets, you see the number of users registered via guest accounts.
eKVV participant management:
eKVV participant management is used for this course.
Show details
Limitation of the number of participants:
Limited number of participants: 25
Address:
SS2024_230879@ekvv.uni-bielefeld.de
This address can be used by teaching staff, their secretary's offices as well as the individuals in charge of course data maintenance to send emails to the course participants. IMPORTANT: All sent emails must be activated. Wait for the activation email and follow the instructions given there.
If the reference number is used for several courses in the course of the semester, use the following alternative address to reach the participants of exactly this: VST_450379492@ekvv.uni-bielefeld.de
Coverage:
9 Students to be reached directly via email
Notes:
Additional notes on the electronic mailing lists
Last update basic details/teaching staff:
Saturday, June 15, 2024 
Last update times:
Friday, December 1, 2023 
Last update rooms:
Friday, December 1, 2023 
Type(s) / SWS (hours per week per semester)
seminar (S) / 2
Department
Faculty of Linguistics and Literary Studies
Questions or corrections?
Questions or correction requests for this course?
Planning support
Clashing dates for this course
Links to this course
If you want to set links to this course page, please use one of the following links. Do not use the link shown in your browser!
The following link includes the course ID and is always unique:
https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/vd?id=450379492
Send page to mobile
Click to open QR code
Scan QR code: Enlarge QR code
ID
450379492