230063 Interkulturelle Literatur (S) (WiSe 2008/2009)

Aus dem komplexen Gebiet Interkulturelle Literatur werden in diesem Seminar zwei Themen ausgewählt:

In der ersten Hälfte beschäftigen wir uns anhand einiger Märhentexte mit verschiedenen Aspekten der Grimmschen Märhen (Ursprung, Verbreitung, fremdkulturelle Einflüsse usw.). Zudem sollen konkrete Einsatzmöglichkeiten dieser Textsorte im DaF-Unterricht diskutiert und erarbeitet werden.

Den zweiten großen Themenblock bildet die Migrationsliteratur. Ausgehend von einer Problematisierung dieses Gattungsbegriffs werden wir uns sowohl mit der Entstehungsgeschichte als auch mit verschiedenen Textbeispielen (v.a. Lyrik und Prosa) dieser Art des Schreibens beschäftigen. Es bietet sich hier an, einen Exkurs in den linguistischen Forschungsbereich der Sprachverlustforschung anhand von literarischen Texten zu unternehmen.

Die benötigte Primär- und Sekundäriteratur wird im Seminar bekanntgegeben.

Ein Semesterapparat wird eingerichtet.