230028 Lexik und Phraseologie (S) (SoSe 2008)

Jede(r) erinnert sich sicher noch an die eigene Schulzeit, in der man im Fremdsprachenunterricht Vokabel pauken mußte. Ist das eigentlich heute anders? Oder wird heute "besser" gelernt? Welchen Wortschatz muß man im Bereich Deutsch als Fremdsprache vermitteln? Und wie sieht es mit Wörtern aus, die "irgendwie" zusammengehören und als Ganzes gelernt und "abgerufen" werden? Welche Vermittlungstechniken kann ich als Lehrer anwenden und wie werden diese von den Lernern angenommen? Gibt es Unterschiede zwischen Deutsch als Fremd- und Deutsch als Zweitsprache? Diese und andere Fragen werden uns in diesem Seminar beschäftigen, in welchem es um Bausteine der deutschen Sprache geht, ohne welche nichts geht.