Start my eKVV Studieninformation Lernräume Prüfungsverwaltung Bewerbungs-/Statusportal Anmelden

231047 Kolonialismus und Migration: Sprachkontakt in Frankreich und im Maghreb (S) (WiSe 2013/2014)

Inhalt, Kommentar

Im ersten Teil des Seminars geht es um das Französische im Maghreb und seinen gesellschaftlichen Status. Nach einem sprachgeschichtlichen Überblick werden verschiedene französische Varietäten besprochen:
- Le français en Algérie, Le français au Maroc, Le français en Tunisie
- die drei niveaux sociolinguistiques: basilecte, mésolecte, acrolecte

Es werden die jeweiligen phonetischen, morphosyntaktischen und lexikalischen Besonderheiten besprochen sowie die Spracheinstellungen der Sprecher und die Sprachpolitik vor und nach der Unabhängigkeit der Länder.

Thema des zweiten Teils sind Sprachkontaktsituationen in Frankreich, bei denen durch Migration aus dem Maghreb Elemente aus Berbersprachen und arabischen Varietäten in die französische Sprache Eingang gefunden haben (Sprachmischung, Interferenz).

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

Lesekenntnisse in Französisch

Literaturangaben

Literaturempfehlungen zur Einstimmung:
Benzakour, F./ Gaadi, D./ Queffélec, A. (2000): Le français au Maroc. Bruxelles: De Boeck & Larcier, Ed. Duculot.
Derradji, Y./ Queffélec, A./ Debov, V./ Smaali-Dekdouk, D./ Cherrad-Benchefra, Y. (2002): Le français en Algérie. Bruxelles: De Boeck.
Naffati, H./ Queffélec, A. (2004): Le français en Tunisie. Nice: Institut de Linguistique Française. http://www.unice.fr/ILF-CNRS/ofcaf/18/Tunisie.html

Lehrende

Termine (Kalendersicht )

Rhythmus Tag Uhrzeit Ort Zeitraum  

Zeige vergangene Termine >>

Fachzuordnungen

Modul Veranstaltung Leistungen  
23-LIN-BaLinS2 Vertiefungsmodul für das Modul "Sprache" Vertiefungsveranstaltung Profil "Sprache" Studienleistung
Studieninformation
veranstaltungsübergreifend benotete Prüfungsleistung Studieninformation
23-ROM-B2 Profilmodul Sprachwissenschaft Seminar zur Sprachbeschreibung Studienleistung
Studieninformation
Seminar zur Sprachdynamik Studienleistung
Studieninformation
veranstaltungsübergreifend benotete Prüfungsleistung Studieninformation

Die verbindlichen Modulbeschreibungen enthalten weitere Informationen, auch zu den "Leistungen" und ihren Anforderungen. Sind mehrere "Leistungsformen" möglich, entscheiden die jeweiligen Lehrenden darüber.

Studiengang/-angebot Gültigkeit Variante Untergliederung Status Sem. LP  
Romanische Kulturen: Sprache, Literatur, Geschichte / Bachelor (Einschreibung bis SoSe 2011) Nebenfach BaRKF3; BaRK5d Wahlpflicht 2/3/4/5 Seminar zu "Soziolinguistik" oder "Sprache und Kommunikation"  
Konkretisierung der Anforderungen
Keine Konkretisierungen vorhanden
Lernraum
Teilnehmer*innen
Automatischer E-Mailverteiler der Veranstaltung
Änderungen/Aktualität der Veranstaltungsdaten
Sonstiges