230975 Wissenschaftssprache und Landeskunde für internationale Promovierende (S) (SoSe 2010)

Diese Veranstaltung knüpft an den C2-Kurs aus dem WS 2009/10 an und wendet sich an Doktoranden mit sehr fortgeschrittenen Deutschkenntnissen, die ihre kommunikative Kompetenz im universitären Alltag und in der deutschen Wissenschaftssprache verbessern möchten.

Die Inhalte der Veranstaltung setzen sich aus den folgenden Themengebieten zusammen:

1. Deutsche Wissenschaftssprache

o Teilnahme an Seminardiskussionen
o Verstehen von Vorlesungen
o Lesen, Auswerten, Paraphrasieren und Zusammenfassen von Fachtexten
o Lese- und Selbstlernstrategien
o Verwendung von Fachlexika und Nachschlagewerken.

Im jeweiligen kommunikativen Zusammenhang werden relevante Lexik und Grammatik der deutschen Wissenschaftssprache vermittelt und eingeübt.

2. Landeskundlicher Schwerpunkt der Veranstaltung:

o Das deutsche Bildungs- und Hochschulsystem im interkulturellen Vergleich
o Wissens- und Sprachvermittlung

Die Gewichtung der verschiedenen Themen wird zum Seminarbeginn in Absprache mit allen Teilnehmenden festgelegt. Weitere Themenwünsche können eingebracht werden.