230046 Tell me your story – I give you my image. Projektseminar: Biografisches Schreiben im interkulturellen Umfeld (S) (WiSe 2009/2010)

Inhalt, Kommentar

Tell me your story – I give you my image

Projektseminar: Biografisches Schreiben im interkulturellen Umfeld

Ansprechpartnerin innerhalb der Universität Bielefeld: Dr. Susanne Horstmann
(susanne.horstmann@uni-bielefeld.de)

Das Projekt ist eine Kooperationsveranstaltung zwischen dem International Office der Uni Bielefeld , dem Fachbereich Gestaltung der FH Bielefeld und dem Ästhetischen Zentrum. Es wird an der Fakultät für Literaturwissenschaft und Linguistik der Universität Bielefeld im Fach Deutsch als Fremdsprache durchgeführt, steht jedoch allen Studierenden und Promovierenden der Universität offen. Das Projekt soll mit einer international heterogenen Gruppe durchgeführt werden, d.h. mit Studierenden und Promovierenden aus verschiedenen Ländern. Die Unterrichtssprache ist Deutsch. Als Ergebnis des Seminars ist im SoSe 2010 eine Ausstellung in der Universitätsbibliothek vorgesehen.

Der thematische Schwerpunkt des Projektseminars liegt auf einer kommunikativ geprägten Arbeit an der eigenen Biografie. Dabei lernen Sie die Methoden des kreativen und biografischen Schreibens in der Gruppe.

Eine Einführung in Basistechniken des kreativen Schreibens soll Ihnen Freude am Schreiben vermitteln und Sie mit den Möglichkeiten prozessorientierten Schreibens vertraut machen. Reflektiert werden dabei die unterschiedlichen Erfahrungen, die Sie mit dem Schreiben in der Muttersprache bzw. in der Fremdsprache machen. Über die zu thematisierenden biografischen Aspekte entscheiden Sie selbst.

Durch das Schreiben in der Gruppe bieten sich vielfältige Möglichkeiten der Kommunikation und des Austauschs. Ein weiteres Ziel des Projektseminars besteht darin, dass sich die Gruppe durch die kreative Biografiearbeit in besonderer Weise kennen lernt und, Sie ein größeres Verständnis für Ihre Gemeinsamkeiten neben eigenen kulturellen Prägungen entwickeln können. Damit verbunden ist die Möglichkeit, nicht nur die Einzigartigkeit einer jeden Biografie, sondern auch die kulturelle Vielfalt an Lebensformen und –entwürfen darzustellen sowie die vielleicht besonders wertvollen Berührungspunkte zwischen ihren Lebensgeschichten zu erkennen.

Die Gruppe wird durch eine zweite Seminargruppe begleitet, die sich aus Studierenden des Fachbereichs Gestaltung der FH Bielefeld zusammensetzt. Sie werden das Projektseminar mit Mitteln der fotografischen und filmischen Gestaltung unterstützen.
Geplant ist eine Präsentation der Arbeiten im öffentlichen Raum wie auch eine Publikation, die den Arbeitsprozess und/oder seine Ergebnisse bildlich und textuell festhält.

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

keine