239641 Sprachdokumentation (S) (WiSe 2011/2012)

Das Seminar "Sprachdokumentation" hat das Ziel, die Teilnehmer in die Theorie und Praxis der Dokumentation bedrohter Sprachen einzuführen.
Bei der Sprachdokumentation geht es darum Aufzeichnungen (Daten) der Sprachen der Welt zu sammeln. Die Sprachdokumentation widmet sich dabei vorrangig um die Dokumentation so genannter bedrohter Sprachen. Hiermit sind Sprachen gemeint, bei denen Trends in der Sprecherdemographie andeuten, dass diese in den nächsten Jahrzehnten eventuell nicht mehr gesprochen werden.
Nach einer Einführung in die Theorie wird der Prozess erläutert, der von der Sammlung von Sprachdaten über die Verarbeitung der Daten bis zur Archivierung führt. Daher werden die Themen unter anderem, die Methoden der linguistischen Feldforschung, die Benutzung von Computerprogrammen zur Verarbeitung von Sprachdaten und die Grundlagen der Archivierung, beinhalten. Hinzu werden auch soziolinguistische und ethnographische Aspekte von Sprachbedrohung thematisiert.
Der praktische Anteil des Kurses wird regelmäßig den konkreten Fall des Wawa behandeln. Wawa ist eine Niger-Kongo Sprache, die in Kamerun gesprochen wird.