230082 Leonardo Padura und die novela neopolicíaca (S) (WiSe 2012/2013)

Der Kriminalroman in Lateinamerika blickt auf eine bis auf Borges und Bioy Casares reichende Tradition zurück. Seit den 90er Jahren feiert das Genre nicht nur große Erfolge bei Publikum und Kritikern, sondern weist auch neue literarästhetische Variationen auf. Zu den innovativen Charakteristika zählen u.a. das Spiel mit intertextuellen Versatzstücken, sowie metafiktionale Verfahrensweisen. Inzwischen hat sich der Begriff der novela neopolicíaca nahezu etabliert.

Zu den Vertretern dieser neuen Richtung des Kriminalromans zählt Leonardo Padura y Fuentes – ein kubanischer Autor, der trotz der in seinen Romanen virulenten Gesellschaftskritik weiterhin auf der Insel lebt und seine Bücher auch dort publizieren kann. Seine als Havanna-Quartett bekannten Romane sind ein satirischer Spiegel des Wandels der kubanischen Gesellschaft von der Kubanischen Revolution (1959) bis zur heutigen Zeit

Im Zentrum des Seminars steht die Analyse der Romane Paduras hins. erzähltechnischer Aspekte der Gattungstradition und –innovation, Formen der Metafiktionalität, Intertextualität und Intermedialität. Daneben wird zugleich die Frage nach der Entmythisierung der Diskurse zur Kubanischen Revolution von Interesse sein.

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

Grundkenntnisse der spanischen Sprache werden vorausgesetzt. Begleitend können die Texte in der deutschen Ausgabe (Titel: Havanna-Quartett, erschienen im Unions-Verlag) gelesen werden.

Literaturangaben

Padura y Fuentes, Leonardo:

- , Pasado perfecto (1991), Barcelona: Tusquets 2010

-, Vientos de cuaresma (1994), Barcelona: Tusquets 2009

-, Máscaras (1997), Barcelona: Tusquets 2012

-, Paisaje de otoño (1998), Barcelona: Tusquets 2009

Die Lektüre des ersten Romans (Pasado perfecto) wird zu Beginn des Seminars vorausgesetzt.

Die weiteren Romane können von einzelnen Teilnehmer/inn/en vorgestellt und an Hand von Textauszügen gemeinsam diskutiert werden.

Zur einführenden Lektüre empfohlen:

Ette, Ottmar/Franzbach, Martin, Kuba heute. Politik. Wirtschaft. Kultur, Frankfurt a.M. 2001

Lepage, Caroline, „Mario Conde dans La Havane de Leonardo Padura Fuentes: lecture de Pasado perfecto (1990)”, en: Caravelle – Cahiers du monde hispanique et luso-bresilien. La ville et le detective en Amérique latine, Nr. 86, junio 2006, pp. 49-58.