230005 Vorbereitung auf den Nachweis fortgeschrittener deutscher Sprachkenntnisse (NfdS/PdW): Schriftliche Fachtexte (S) (WiSe 2004/2005)

Die Fachspezifischen Bestimmungen des Bachelorstudiengangs DaF sehen für ausländische Studierende (ohne Bildungsinländer) sowie für deutsche Bildungsausländer im Modul 4a den Nachweis fortgeschrittener deutscher Sprachkenntnisse (NfdS) durch eine Prüfung vor. Der Name dieser Prüfung ist seit dem Sommersemester 2004 "Prüfung Deutsche Wissenschaftssprache" (PDW). Auf die Ablegung des schriftlichen Teils dieser Prüfung (mündlicher Teil vgl. die Veranstaltung von Herrn Köster) bereitet diese Veranstaltung vor, die am Ende des Semesters mit der Prüfung abgeschlossen werden kann.

Der schriftliche Teil besteht aus den folgenden drei Teilbereichen:

Hörverständnis (Hören eines Textes, Inhaltswiedergabe); Leseverständnis (Thesen-zusammenstellung); Stellungnahmen zu einem Fachtext.

Im Rahmen dieser Veranstaltungen werden alle Teilprüfungen an Hand von Fachtexten aus verschiedenen Bereichen des Faches simuliert. Dazu kommt die Behandlung relevanter Gebiete der deutschen Wissenschaftssprache und von einigen Aspekten des wissenschaftlichen Arbeitens sowie die Analyse von sprachlichen und inhaltlichen Problemen der Übungsaufgaben.

Der Teilnehmerkreis ist auf die Studierenden beschränkt, die im Bachelor- oder im Magisterstudiengang Deutsch als Fremdsprache für ein Studium mit Abschluß immatrikuliert sind und diese Prüfung ablegen müssen.

Die dreieinhalbstündige Klausur findet wahrscheinlich am 18. Januar 2005 statt.