eKVV News

[Studierende] Dritte Wahlbekanntmachung (05.07.22)

Per E-Mail eingestellt von stupawahl@asta-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

Liebe Studierende,

im Anhang dieser E-Mail findet Ihr die Dritte Wahlbekanntmachung mit den Ergebnissen der Wahl zum 48. Studierendenparlament.

Mit freundlichen Gr��en
Meiko Pander

_________________________________

Wahlleitung/Wahlkommission
c/o AStA-Sekretariat, Raum L4-121
Postfach 1668 (auf der AStA-Galerie)
33615 Bielefeld

[Studierende] studentisches Engagement zu digitaler Lehre - Einladung zum Gründungstreffen DigitalChangeMaker-Hochschulgruppe am 06.07.2022, 16-18 Uhr in X-E1-103 (05.07.22)

Per E-Mail eingestellt von peerlearning@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

Liebe Studierende,

an der Universität Bielefeld beteiligen sich Studierende auf vielfältige Art an der Weiterentwicklung digitaler Lehre!

Seit März 2022 fördert der Stifterverband und die Reinhard-Frank-Stiftung drei studentische Teams von der Uni Bielefeld mit einem DigitalChangeMaker-Fellowship. Wir sind sehr froh, dass sich die drei Projekte in ihren Fachbereichen für digitale Innovationen einsetzen: https://www.stifterverband.org/digitalchangemaker-accelerator

Möchtest du auch deine studentische Perspektive und Expertise bei Themen der Digitalisierung an der Uni Bielefeld einbringen und ausbauen? Dann laden wir dich herzlich zum Gründungstreffen der DigitalChangeMaker-Lokalgruppe am 06.07.2022, 16-18 Uhr in X-E1-103 ein. Die Lokalgruppe möchte ein Raum von Studierenden für Studierende sein, um sich über digitale Themen im Uni-Kontext auszutauschen, sich gegenseitig zu beraten und Projekte zu realisieren. An diesem Nachmittag können wir uns kennenlernen und in entspannter Atmosphäre bei ein paar Snacks und Kaltgetränken mögliche Ziele unserer Gruppe besprechen.

Dieses vielfältige studentische Engagement wird unterstützt und begleitet vom Peer Learning Team<https://www.uni-bielefeld.de/themen/peerlearning/> im Zentrum für Lehren und Lernen. An uns kannst du dich gerne wenden, wenn du Interesse hast, dich in die Weiterentwicklung digitaler Lehre einzubringen: peerlearning@uni-bielefeld.de<mailto:peerlearning@uni-bielefeld.de>

Wir freuen uns auf dich und deine Ideen!
Laura Franke & das Peer Learning Team

[Studierende] Erinnerung an die Online-Bedarfserhebung (04.07.22)

Per E-Mail eingestellt von prorektorat-lehre@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

Liebe Studierende,

ich möchte Sie kurz daran erinnern, dass noch bis zum Ende der Woche die Onlinebedarfserhebung für das Wintersemester 22/23 stattfindet!

Bitte legen Sie noch bis zum 10. Juli einen möglichst aussagekräftigen Stundenplan für das Wintersemester im eKVV an!

Sie teilen den Fakultäten dadurch mit, welche Veranstaltungen Sie im kommenden Semester besuchen werden und helfen den Lehrplaner*innen das Lehrangebot entsprechend nachsteuern zu können.

Weitere Informationen zur Online-Bedarfserhebung finden Sie auf dieser Seite:

https://www.uni-bielefeld.de/onlinebedarfserhebung

Hier geht es direkt ins eKVV: https://ekvv.uni-bielefeld.de/kvv_publ/publ/Home.jsp

Herzliche Grüße,
Prof. Dr. Birgit Lütje-Klose

Prof. Dr. Birgit Lütje-Klose
Universität Bielefeld
Prorektorin für Studium und Lehre
Postfach 100131
33615 Bielefeld

Tel. +49 521 106-12497<https://ekvv.uni-bielefeld.de/pers_publ/publ/Dialer_auswahl.jsp?phone=004952110612497> und +49 151 21197727
Mail birgit.luetje@uni-bielefeld.de<mailto:birgit.luetje@uni-bielefeld.de>

[Studierende] Sprachkurse im WiSe 22/23 / Language Courses in WiSe 22/23 (29.06.22)

Per E-Mail eingestellt von fsz-kurse@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

[English version below]

Liebe Studierende,

seit Montag ist das neue Programm des FSZ für das WiSe 22/23 online und
Sie haben die Möglichkeit Ihren Stundenplan zu gestalten. Wenn Sie sich
für einen Sprachkurs interessieren, finden Sie hier unser Kursangebot:

https://uni-bielefeld.de/einrichtungen/fsz/languages/

Wenn Sie zum ersten Mal einen Englisch-, Französisch- oder Spanischkurs
belegen möchten, müssen Sie zunächst an einer Spracheinstufung
teilnehmen. Es sei denn, Sie haben keinerlei Vorkenntnisse, dann können
Sie sich einfach in einen A1-Kurs eintragen. Aktuell stellen wir auf ein
neues Testsystem um. Daher können wir noch keine Termine zur
Spracheinstufung anbieten. Wir informieren Sie auf diesem Wege zeitnah,
sobald das System startklar ist.

Genaue Informationen zur Spracheinstufung sowie das Anmeldeformular
finden Sie hier:

https://uni-bielefeld.de/einrichtungen/fsz/tests-and-certs/placement/

Wir wünschen Ihnen alles Gute für die verbleibenden Veranstaltungswochen!

Viele Grüße

Heye Voss

======================================================

Dear students,

As of Monday, the new programme of the FSZ for the winter semester 22/23
is online and you will have the possibility to create your schedule. If
you are interested in a language course, you will find our course
offerings here:

https://uni-bielefeld.de/%3C-de,en%3E/einrichtungen/fsz/languages/

If you want to take an English, French or Spanish course for the first
time, you must first take part in our language placement test. If you
have not studied this language previously, you can simply enrol in the
A1 (or A1.1) course. We are currently switching to a new test system.
Therefore, we are not yet able to offer any language placement dates. We
will inform you as soon as the system is ready.

You can find detailed information on the language placement and the
registration form here:

https://uni-bielefeld.de/%3C-de,en%3E/einrichtungen/fsz/tests-and-certs/placement/

We wish you all the best for the remaining weeks of the semester!

Best wishes,

Heye Voss

--
Fachsprachenzentrum
Kursplanung

Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld

[Studierende] Fwd: Antrag auf Kostenerstattung bzgl. 9-Euro Ticket (28.06.22)

Per E-Mail eingestellt von vorsitz@asta-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

--------- english version below ----------

Liebe Studis,

gerade kam eine Mail vom Studierendensekretariat, in der stand, dass ihr
euch wegen der Erstattung des Betrages zum 9-Euro-Ticket bei
Exmatrikulation an uns wenden sollt.

BITTE SCHREIBT UNS KEINE MAIL ODER RUFT UNS DESWEGEN AN!

Es gibt noch keinen konkreten Antrag und wir haben leider noch keinen
durchorganisierten Weg zur Abrechnung. Wir hoffen ihr könnt verstehen,
dass da viel Bürokratie dranhängt. Uns sind da auch die Hände gebunden,
weil wir noch kein Geld von der Bahn ausgezahlt bekommen haben. Sobald
es spezifische Informationen gibt, melden wir uns bei euch.

Mehr können wir gerade nicht sagen und wenn jede*r Einzelne uns
kontaktiert, führt das zu einer Nachrichtenflut wegen der wir unsere
andere Arbeit nicht mehr machen könnten.

Vielen Dank für euer Verständnis und bis ganz bald!

Euer AStA

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - -

Dear students,

you just got an email from Studierendensekretariat, saying that you can
contact us for information about refund of the price of the
9-Euro-Ticket if you get exmatriculated. We hope for your understanding
that there is a huge bureaucracy to do.

PLEASE DON'T WRITE US AN E-MAIL OR CALL US REGARDING THAT!

There is no concrete application yet and also we didn't receive any
refund-money from Deutsche Bahn until now. As soon as there is any
further information we will get in touch with you!

If everyone is contacting us, there is a massive arise of mails,
stopping us from doing our everyday-work.

Thanks for your understanding!

Your AStA

[Studierende] Wahlaufruf - Wahl des 48. Studierendenparlaments // Call to vote - Election of the 48th student parliament (28.06.22)

Per E-Mail eingestellt von stupawahl@asta-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden der Hochschule im eKVV':

-- English version below --

Liebe Studierende,

seit gestern Montag, den 27.06.2022 ist das Wahllokal ge�ffnet. Bis Freitag, den 01.07.2022 k�nnt Ihr das 48. Studierendenparlament w�hlen. Die Stimmabgabe kann t�glich jeweils zwischen 9.00h und 16.00h im mittleren Drittel der Uni-Halle erfolgen.
Stimmberechtigt sind alle Studierenden, die zum 09.05.2022 an der Universit�t Bielefeld eingeschrieben waren.

Das Studierendenparlament (StuPa) ist das h�chste beschlussfassende Gremium der Studierendenschaft und somit das zentrale Organ Eurer Interessenvertretung. Es w�hlt den Allgemeinen-Studierenden-Ausschuss (AStA), sozusagen die Exekutive und Euer st�ndiger Ansprechpartner, stellt den Haushalt auf, mit dem Eure Sozialbeitr�ge verteilt werden, besetzt verschiedene Universit�tskommissionen, in denen Eure Interessen gegen�ber der Uni-Leitung vertreten werden und gibt mit seinen Beschl�ssen die allgemeine politische Ausrichtung der verfassten Studierendenschaft vor.

Informationen zu den antretenden Listen findet Ihr u.a. in der Mensa und der zentralen Halle des UHG.

F�r eine starke Vertretung Eurer Belange ist es wichtig, dass Ihr von Eurem demokratischen Recht Gebrauch macht.

Viele Gr��e

Meiko Pander

_________________________________

Wahlleitung/Wahlkommission
c/o AStA-Sekretariat, Raum L4-121
Postfach 1659
33615 Bielefeld
stupawahl@asta-bielefeld.de

--English version--

Dear students,

yesterday, Monday 27th June 2022, the polling station opened. You can vote for the 48th student parliament until Friday 1st of July 2022. You can vote daily between 9 AM and 4 PM in the main hall of the University main building (right across Eddy's).
All students who were enrolled by 09th of May 2022 are eligible to vote.

The student parliament (StuPa) is the highest decision-making panel of the student body and therefore the central institution for the representation of your interests. It elects the Allgemeinen-Studierenden-Ausschuss (AStA), in a manner of speaking the executive authority and your resident contact partner, makes decisions regarding how the Sozialbeitr�ge are being used, is part of several university committees which represent your interests towards the university leadership, and represents the general political alignment of the student body with their decisions.

You can find information on the standing lists in the Mensa and the central university hall of the UHG.

For a strong representation of your interests it is important to make use of your democratic right to vote.

Kind regards,

Meiko Pander

_________________________________

Returning Officer
c/o AStA-Sekretariat, Room L4-121
P.O. Box: 1659
33615 Bielefeld
stupawahl@asta-bielefeld.de

[Studierende] Fahrradverleihsystem für Studierende (23.05.22)

Per E-Mail eingestellt von asta.verkehrsgruppe@uni-bielefeld.de:

Liebe Studierende,

wir haben das Semesterticket um ein Fahrradverleihsystem erweitert,
momentan werden 250 Räder auf dem Campus bzw. der Innenstadt
aufgestellt, die ihr ab sofort nutzen könnt.

Wenn ihr euch in den jeweiligen Apps mit einem Code als Studierende der
Universität Bielefeld registriert sind die ersten 60 Minuten jeder Fahrt
kostenlos.

Euren persönlichen Code findet ihr im eKVV, für weitere Fragen nutzt
bitte diesen Link:

https://ekvv.uni-bielefeld.de/wiki/en/Siggi

Mit besten Grüßen
Christian Osinga
Verkehrsgruppe
https://www.uni-bielefeld.de/stud/verkehrsgruppe/

Weitere Informationen: https://www.uni-bielefeld.de/themen/campus-support/ekvv/ekvv-fur-studierende/my-ekvv/#comp_00005f5ecea4_0000000a49_5421  
Zum Seitenanfang