BEGIN:VCARD
VERSION:3.0
PRODID:ez-vcard 0.12.0
N;CHARSET=UTF-8:Simm;Hans-Jürgen;;Dr. 
FN;CHARSET=UTF-8:Dr.  Hans-Jürgen Simm
ROLE;CHARSET=UTF-8:Dr. 
ORG;CHARSET=UTF-8:Universität Bielefeld;Rektorat -Allgemein-
EMAIL;TYPE=work;CHARSET=UTF-8:hans-juergen.simm@uni-bielefeld.de
SOURCE:https://ekvv.uni-bielefeld.de/pers_publ/vcard/de/156163
REV:2026-04-07T03:12:08Z
UID:b9171f5f-464b-3579-b157-50896cb08ca8
URL;TYPE=work:https://ekvv.uni-bielefeld.de/pers_publ/publ/PersonDetail.jsp?personId=156163
TEL;TYPE=work,pref:004952110612080
GEO:52.037778;8.493056
ADR;TYPE=work;CHARSET=UTF-8:;;Postfach 10 01 31\n;Bielefeld;;D-33501;Germany
NOTE;CHARSET=UTF-8:Büro : Gebäude X B2-214
TZ:+02:00
PHOTO;ENCODING=b;TYPE=jpeg:/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0aHBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCADxAMgDASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwCq3g7Rj/y7MPpIalHhvT4SBHbLjA6kmuhaOpVgyAcdVrGnqzeo2kc6NKgT7sKD8KeLFRjCj8q3jbDnimm29q2sZcxiG06cVnXUOLiTj+KuqNt7Vi3cP+lSZ9aEhNmV5XHSrVomN+euOKeYuKdEhDE+1DBFvTTt1S0P/TVf516D3rzq0O29tz6Sr/MV6Kepp0tgqbhRRSVoZhRRSUAFFFFACUUUUgEpKWkoAKSlNJQAlFFFACUUUUAYjJV6CEGCM/7NRNGfStG0i3W0X0P865qW501dit9nwDxTDB7VqmHA6VE8WB0rosc9zMaD2rC1CDbeSj8a6xoqwNTTF8wPdRRYdzEeOhI8q59FzViRMURp8kv/AFzNSxooxHE0Z9GX+dekHrXmoOCD6Gu31XWbbSrUyzOC+MqgPJpU3ZO45q7RovIqKWYgAdzWJfeJLKBzELmMMOuCDivNtf8AGN1eSMGcleyKcKo/rXM/2zL0LKjD1U80nUb2Gqfc9ii8UxsQQ5I9CVYfpzWzYava3/Eci+YBymeRXz+dXkY/u7jB7gJV6LxHPDJG6XA8xOhGQV/GkptA4I+gQc9KK880Lx3bXDRJcP5J2/vGZ+M/4V2trqtlcgeXdwsSOgcf41qpJmbTRepKKKYgpKKDQAlBoooASg0UUAJRRRQBXZa0tPTNqv1NU3XmtDTh/o4/3jXPS+I6KuxKyVCyg/SrMg5qJlwK6TnKzJxXP6smL3/gIrpWGa5/WFxdr/uikBjSDmm4IjcjupzU0g61ia7rkGkWTBmzO4wijt71L0RSKt1eR2y4YjceAKwtb1S7vZMyyYUevAH+Nc/c6pJPIXGSxOWdmz+QqE3TshU8k9Cetc/qdCVyWVXWBXBJaRjl++PaqaWb3GWfKpuxk85+nrW9Z2r3FurmLc+dqZ6E+w9PWl/s69SVJ4HXacrsI546/rS5kX7J9TAaGSMlEJTHZRlse9VTGS2UZg3v3rvLeKGaxeJYlSVG5z1JPeqD6Ar3obeQCOSfp0oVRDdBtaHNRSOgCSkMe3tWtYahLbksrSBl5BU/0qS80T7PMdrBlIz9KpKkkExDMV3dD6g0+ZMl03Hc9O8KeMw7x2d4ThuFf/61egqwZQQQQRwRXzvp180N0m7IZGBVl6qR3r2/w3qUWo6WkiMCR95f7p7itacujMKkbao2aSlpK1MgpKKDQAUlFJQAUUUUAVdcvm0vS5rxYxIYxnaTjNP8G6y2t6TJctEIis7JtBz2FQeK03eGb/8A65VnfC1s6FeL/du/5qK5qPxHRV2O5cc1EwFSvUbV1HORNWFrSj7RGf8AZrdPesTWR++j+hpAYrrnivKvFDPd61cux/do2xffHFeoX85trSWUEAqpIJ7V5FcM95fGQ55bjNZz3NIFjS9KFwhlm6A4VR0rpbTQLJiHkhVm9xUemxAQAelb1uoXAxXJOV2ejSgkhsdksZxBAmcY+lNbS2WQyeU2SdwTHANakDANx39a0EAOcniklc0k7HO2emMk81wyAGQgBQMgAU+4swSAAQ3Xmt99qrkE/Sq7CMAkncx6k54puIlI525sVPOwEkYzXO6pp/7khVyQOPau0nUbulZF9CWRs9O1Qm0wkk0eclmMhd1JUH5iBXpXw41IJM9u0gZJFyOe4rg7y2+z6hKIyBnk56Va0Sc2mrWk0HyP5qgoO+TXSnazOCa3R78DmimoflGetOrqOYKSikpABoopKACiiigCDxKm/wAOagP+mLVg/Cx86bqS56XCH81ri4tZ1O4LxTXczxsjBlZuDxXW/Ct/3Wqp/tRH9DXLQlzO51V4uKPRm7VG1Paoic11HKMJ61j6wOYT9a124zWTq/Kxn3NCA43xQJTpThDtU/fPtmvN2geGRCG3BnwDXo3i+URaHJ/tEAcd8iuAjWaWOLKYCyAnjn8aynua0+h0dlhEH+7+dbFvNGWClxnFZBiYRhQccDPtVpLe1X/WykA+vAH41yNHoqVlY6GKMEe9TqpUEjP0rBh8qM5tb9ZMfwiQE1p2t+J0bsy8GmtAvctjc4xTZIW2nrj60GfYCT0Ayc1nm+upx/o4VhnknpT0DVCzAAfMQCTxms27I2nNPu4tQc/Ps68AGqMjvgI+QSO4qLD5jmdWKx3Lv3Ixz0PtWPHchL2Nk4KMMfTPFaXiFnim4HBGQfcVzkUn7zPvXRFXRxVNJH0hFrVo8KPuf5lB+77U/wDti19X/wC+a47Q5zcaLaSEkkxgHPtxV+t03Yn2UTof7YtPV/8Avmj+2LT1f/vmuepM0XY/ZROh/ti09X/75o/ti0/vP/3zXPZpuaLh7KJ0X9r2n95/++aK53NFK4eyicVasBcLn3/lXZ/C18XOqp6pGf1auJtSPtKA+tdf8MX26tqKesCn8mrkwprij1FjxUZPalJ4zTCea7jhGsetZWq8xofc1pMazdU/1Kn/AGqAMK8VJY2jkRWRuqkZBrmBpEcV95QZmLyAqgHVc8Z+mBXTT9AfeoIsHVLfKfwNtY+uDmpn0NKfVGEYyxKg4Y0g0a2lDm4V2LcE5zj6CpY3DXLsBxn9KvRxtKAB+Yri2eh6kYKUdTK/4R+2tYm+zEYIAyyklcdMHtSwF7S6BzkOBn6itV7cLGWMmMeprMbD3inO4L1NKcm9xxgo6In1G7eWERxPy/GfSqUljczExLNIE24TYxXafXippgHuAV4HYelaEUMjxg7s46EUovUqUVsY40W6tkY/2nM7nBAJyB+BpwgmMWJcMRyGWtgwEH58knnB71UuHCnacDPAx61UnclU7I4zxPEZNjAcDJNc3HZzFFlWI7S23J7Gu7OnjUrwWzuEQnLk9hmoNaEdm8NrCAqLIXYgdSDgfp/OtIyskjlnTTbkzqNHg+y6RbQ/3UGcetXqq2EgksomHpVk10LYkKSlpDTASiikpDCikopCOGtTi5jP+1XV/DltviG8X+9bH9GFcnBxPH/vCum8BMU8VSr/AHreQfkQa5MLuXitj1jOVA9KYTSKRtphau84BGas7Uz/AKOP96rrGqGpH/RvxpIDIcBhzVNty3dqw5WOTnA7Hg1bJqrIxEgI65ptX0CL5XcyAghnMYIyvX3p0l+Ix5cZy/qO31pjKZpptv38nFZ9wxs4x+7c4+8QOprie560JNQRZuJd0f3mZj1yafp01vLOQ77H7gjkVmw3iTbdyzAnpmI81bhisrlgZJIyR0JOCP60rFc3VFm/ktoZgFmzzwO5/Co4LmQH927JkkgHt+FLcWdnbMHSSMNjBOefzqi93bxE5nRSB60+WwKV9Wb0Oofao9kgG9eDVG+znFUorkOPNgb5x/48PSrkrb0DPwaTRXPoU9PXzL+dmPyBef5/0rD1aUTzo6tkZwBnpVxpJMyqpOxm5APWr2m6Ml4EuJoyI1YgDPWqjG7OKU1eyNfRVK6bED6Vf601FWNAigADpS10pWELSUUlMYUlKaSkAlFJRQBwsZxMh/2hXQ+DX2eMYx/eSUfpmucB+YfWtvwu2zxjbe5cf+OmuHDbl4nY9dDfKDTS2ajVvkFIWrvOAcx5qhqDf6Kee9WmaqN+f9Gb8KEBlE1XnBxkVITVDWNXttH0+S5uW6D5UHVz6CqJKfmfZb4lgNu7P58ipL4K7tgDaw6HvWPPduLpRdqI/tCKCB0R9oOM1dhnMluoY/Onyt+Fcc9Gz06TulcpWl1Pp14oAMsIPCHt+NdB9tsbqzkSWGMO8WzIGSvHbOPWsloj5m5SPoato7mMKYojjuRSWpbgt9iae90mPcI7YOdmwbEXPB5JPasuSWW8uJliSOG3kPJCfMR2FXZtkuF8oDA6DpUUaiLIxz6elD0BQRZtLaJUCqgCpz9TVa/kWKJnPGAanafyogq/eb+Vc9qWo28tx5JnjCRn5gWHJpLUU58qIFZT1l5POAa7iwtfs+h2+XyzNnB+lYeg6Xbag6XMt1AsCnON2S1dhfy2rWiJBIjFW6Ke2K6Kcbas4L3kjNooorQ3EoopKACkpabSGFFBooA4LPIrX0A7PF1l/wBdSPzU1iySJEMu6qP9o4p9p4g06w1+2u3n3RxSh28tS3GOcVw4dO5piGrHt6n5BSE15lqHxft0UppmmSSHs9w+0fkMn9a5LUfiP4l1DcBei1Q/w2yBf15P613nnnus0qRLuldUX1YgD9a53VPFehW0MiS6ra7v7qPvP6Zrwe5vrq8cvc3M0zHqZHLfzqBck+1AHpOq/EG1hj2aZGZ5CP8AWSAqq/h1NcZNqV1rOoQvezGVnlUHPQDI4A7VlsaEcowYHDA5H1piPW9UsTeoZ9m6NkxKo6rjo1YtncTWV0IbltyMcJL/AHsdj6Gum0S7W+s4ZkPyyIGP171Dq+jRiN5Qha3bh1HVPcf0oxFD7cTbD17/ALuXyD76qUxzUyWnmKWLMvpg4rnTdXujER3CGaAfcmQdR2zVyDxRalMNIwPoVNcaVtjuc+jNR0ZCUBJ9SahmZIU3uduO/rWfL4mtx91XkPYKprKuHvNUbfP+5gHSMHn8TQ49R+000JLvVZrqZoLIZbo0g6IP8aoHQ42cl3bcTzx3rb0eyEt3HFGgWNMO59hTtEC67qkscOPkmbePQBjg/jVKLtc5as/esdh4e8O28WkxAu4JA6YrXGi2w/jk/MVehjEEKxr0UU+upbHNzy7mf/Y1t/ek/Ol/se1/6af99VfozQHPLuUP7ItPR/8Avqj+ybT+43/fRq9RQHNLuUv7KtP+eZ/76NL/AGZZj/ll+ZNW6SkHM+5W/s60H/LBfxoqzRQHM+58us7O2XYsfUnNNpKWgQmaKWigBKcOBTTQDtPt6UAPNMzzSluwpOlAHpvw9u/NsGhJyYXK/geR/WvQlQEcjII5Brx34f3vka/9nJ+W4QgD/aHI/rXq/wDaAcMlpEbmReDtYKgPoXPH5Zrspu8TmmveKt7p0cILRrmE8Ff7v/1q5m50eOeRljUKM9fSqt9491MXE1tHYw2ssTlHScFiPryKVPE8ToGaBklON2w5XPfGeRXnVnDmbi7HsUKVZxSkr+ZNFo6QsFcnHfHVqnNo0hEMMe4k8AfzJostTsruQGS7jiPT96dv8+K6u3t4oYvk6EZLev40UaLq6t6EV6yo+7bUxltl0yxaMHdI5zI/r9K8rtNXu9I1t7/T5jFMsrEEdCCehHcV6lrcuIZ2HSONm/SvGc55PeumokrJHBFt3bPXdJ+LtpKFTVbCSBu8tud6/wDfJ5H5mu10zxFo+sgf2fqMEzH/AJZ7trj/AICcGvmzJBqRXwQwOCOhHasyj6i5HBorwLSfHviHSdqR37Twr/yyuR5gx7E8j8677R/ippl2Fj1SB7KU9XX54z/UfkaAO+oqG1u7a+t1uLSeOeFujxsGBqWmAUUUlAwopKKQHy7SUoOaO9Ag7UGlpDQAlKOKO1A9DQMQ9aKWkoEWLG4+yX0FzgMIpAxB7gHkflX0HaoklqksRVomAaPA4AI4xXzrXsvgTUZJ/DVqxO4R5hcHtt6fpiuihLdGVRdSDxz4ba+t21e0Uefbr++VRzInY/Ufy+lcFAweMHoa9wYlfmUbh6eorx/xFZppWvzxxIUt5f3sSnsD2/A5rnxlL7aPUy3ENP2b+RTcHYfT0rutC0680axQJcSXCSYcwMfkUEZwnof0NcQSDblh6V6bZRSPaW0jvuUojL/3yKnAJczuaZvJ8kbdTK1bD6bdsOQ0ZwcY4xXkAHy17brEKmxmXbzIrZI7cda8SX7tdNZWPIpu4z60qntTiMimgetYGo/NKG7U2kzzTEaWmaxf6Pcefp93Jbv32HhvqOh/GvR9D+K0b7Ydbtth6faLcZH4r/h+VeUA07NID6VsdRstTtxcWN1FcRH+KNs4+o6j8as181WV/daddJc2U8kEynIeM4/P1r3DwX4o/wCEn0h5ZVVLyBgk6r0OeQwHv/Q0AdLRSdqKYHy70b60tIRkYpQcjNAC0hoooASg0tJSGLSUe1LQIK9F+GF/tF/ZMeAVmUf+On/2WvOq6TwLeiz8V2ysfkuA0DfiMj9QKum7SFJXR7fFhowy9K818a3cF14jSEKm23jMZbHVs5P5f413jXf9n2txOTlI0L4PsK8g1N3eRJ2O5y5Zie5PWljKloqC6nbllG8nVfT+vyI7pSkOUdh/ung16z4deOXw1psjuGzboM/QY/pXlsiB7TA78j2rt/Ak5utBEJPNtKyEex5H8zWWCklJo3zWD5E/M1taVGjk5wqwSNx9K8KT7o+le4a0SLW+PZbSQ/8Ajprw5fuj6V11uh49PqLzSZpcikNYGop6U2l7UnekA4UopB0oFMBxOAa7/wCElwy69ewZ4ktd2PdWH+Jrz1z29TXb/Ct9vjEpj71pIP1U0gPaaKKKYHy/SDuKKT+LNADqWk70tIBKSlNJTAPelpKB6UALUtrcNaXcNyh+aGRZB+BzUVHFAHtvii6VPD0kiEYuNgXHcNz/ACFec3B3qAelbt5qRvPAuhc5b5kf6x/L/UVhkZUGuXFyvUPcy2FqHqyWNc2xHpWt4A1AWXidrNziO7UqM/3xyv8AUfjWbCP3ZB9Kznmex1CG7i+/E4cfUHNRSnyyTNcVS56biepeIyIrDV29LN//AEE14cvQV7T4suFl8P6ncR/clsQy/Run868W7V6dbofNU+od6aaU9aSsDUd2plP7Uw9aBDhSjrSLS9KYDOsh9BXcfCqQDxi6n+K1cD81NcQMhfc1r+FdT/sbxNp94TiNZQsv+43yn9DSA+iaKD+dFMD5eoPSiikAtKKaD8tOzQAGkp1NpgFFFFIBaBSD0paYG1p1472C2Z+5DIzr/wACxn/0GtFBletYGmvtutv94YroYxkA1xV/jPfy+SdFLsTRDC4rNv0yM+laqDGeeoqheL8p+lZo6pq6Ojurz7R8NWcnLC0WE/8AAZNv8sV5v2rrhPn4d30ef9XdKn4MVP8AQ1yPavScrxi/I+YnHlqSXmNoFFLUkiGmHrTvWm0APFDelIKDkt1oACwFJ25707AAyOtMY9BQB9EeFNS/tbwtp12TlzEEk/3l+U/yorlPhNf+bo99YE/NBKJVH+yw5/Vf1opjR5J/OiikJ44pCAenvS01M45p1AxR1opBTqYDaKKBSEFLnvSUdDQBNbP5dzG/YMM11MQ7VyNdZaOJIY39VBrnrrZnrZZP4olsdR9Kq3S8NVoeoqCeuc9QzGuRH4f1K0PWSaBx+BbP8xWIelXNRBWUAdDVI120neCPnsXG1ZjaUHLbR1PNIKbJkAEdQas5hQeKSkCuW3k8nrTwPegYA4yaTPJNKaYPegB+c/QUwnODTgM/T0pAMkjvmgDvvhTciLxJcW5bHn2pwPUqwP8ALNFct4e1E6T4j0+9BwIpl3/7p4b9CaKBGYelIaKKAEXvS9qKKAFHWndqKKBiUgoooEKKa1FFADz0rptL/wCPGH/d/rRRWNf4T0ct/iP0L4+7UM/3DRRXKeyc/qf+tH41nmiiuyj8CPAxv8dgKO9FFanIIKDRRSASmjqPpRRQxrYfTU/1hoooYId/FRRRQI//2Q==
END:VCARD
