230746 Homers Odyssee und ihre italienische Rezeption in der 2. Hälfte des 20. Jh. (S) (WiSe 2010/2011)

Homers Odyssee, das zweitälteste Werk der griechischen und damit der "abendländischen" Literatur überhaupt, vermag noch den heutigen Leser unmittelbar zu fesseln. Um dem Epos gerecht werden zu können. gilt es gleichwohl seinen kulturellen Entstehungskontext im Auge zu behalten, Ein weiterer Schwerpunkt der ersten Seminarhälfte wird die narratologische Raffinesse der Odyssee bilden. In der zweiten Hälfte wird dann die Rezeption im Vordergrund stehen, die Homers Epos in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts in Italien erfahren hat. Drei verschiedene Medien sollen behandelt werden. Die Oper Ulisse von Luigi Dallapiccola (1968), der Odysseeverfilmung von Franco Rossi (1970) und der Roman Itaca per sempre (deutsch: König Ohneschuh) von Luigi Malerba (1997).

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

Grundlagenmodul 1-2
Kenntnisse der altgriechischen und / oder italienischen Sprache sind nicht erforderlich.

Literaturangaben

Anzuschaffende Textausgaben:
Homer: Die Odyssee. Deutsch von Wolfgang Schadewaldt, Reinbek bei Hamburg, Rowolt Taschenbuch, 1958 und öfter.
Luigi Malerba: König Ohneschuh, Wagenbach Verlag, Berlin 1997 oder Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main 1999.
(Wer mag, kann sich natürlich auch eine altgriechische bzw. italienische Ausgabe anschaffen).