230259 Forschungskolloquium: Weltliteratur II (S) (WiSe 2014/2015)

Seit den 1990er Jahren ist der Begriff der Weltliteratur in der deutschen, französischen und vor allem amerikanischen Komparatistik in das Zentrum literatur- und kulturwissenschaftlicher Fachdiskussionen getreten, die sich in engem Zusammenhang mit aktuellen Globalisierungsdebatten entwickelt haben. Gemäß neueren Forschungsansätzen bezeichnet der Begriff nicht mehr vornehmlich einen Kanon ‚großer’ Werke, deren Auswahl auf zunehmend als problematisch angesehehen Selektions- und Exklusionskriterien beruht, sondern bezieht sich auf Prozesse kultureller Kommunikation, die die Mobilität und ‚Welthaltigkeit’ von Texten, ihre Zugehörigkeit zu lokalen, regionalen wie auch transnationalen Traditionen, ihre Eingebundenheit in übergreifende soziale Dynamiken sowie die Bedeutung von Übersetzungen betreffen, deren Untersuchung eine methodisch reflektierte Erweiterung des Literaturbegriffs und ineins damit die transdisziplinäre Öffnung der Literaturwissenschaft auf umfassendere global- und verflechtungshistorische sowie medienkulturwissenschaftliche Perspektiven erfordert.
Das Forschungskolloquium, das an die bereits im Sommersemester behandelte Thematik anknüpft, wird zum einen die Lektüre einschlägiger theoretischer Texte fortführen und zentrale Konzepte der aktuellen Weltliteratur-Debatte zur Diskussion stellen; zum anderen sollen die in den Theorieansätzen eröffneten Untersuchungsperspektiven im konkreten Umgang mit literarischen Texten unterschiedlicher Epochen und Nationalliteraturen auf ihre heuristische Tragfähigkeit befragt werden. Den TeilnehmerInnen soll damit auch die Gelegenheit geboten werden, Texte vorzustellen und inhaltliche oder methodische Fragekomplexe zu diskutieren, die im Zusammenhang mit der konkreten Vorbereitung und Präsentation eigener Abschluss- bzw. Forschungsprojekte stehen.