230238 Vorbereitung auf die Prüfung Deutsche Wissenschaftssprache (PDW): schriftliche Fachtexte (S) (SoSe 2018)

Die Veranstaltung bereitet auf den schriftlichen Teil der "Prüfung Deutsche Wissenschaftssprache" vor, die zusammen mit dem mündlichen Teil dieser Prüfung (vgl. die entsprechende Veranstaltung von Herrn Köster und die Ausspracheschulung (Susanne Horstmann) am Ende des SoSe 18 abgelegt werden kann.
Der schriftliche Teil der Prüfung (Dauer: 3,5 Stunden) beinhaltet die Bereiche

• Lesen eines Fachtextes und Bearbeitung von Aufgaben;
• Fachliches Schreiben zum Themenbereich des Fachtextes bzw. des Vorbereitungsseminars.

In der Veranstaltung werden anhand von Fachtexten die beschriebenen sprachlichen Fertigkeiten geübt.
Für ausländische Master-DaF-Studierende (ohne Bildungsinländer) sowie für deutsche Bildungsausländer ist der Besuch dieser Veranstaltung (wie auch der entsprechenden Veranstaltung von Herrn Köster und der Ausspracheschulung) obligatorisch. (= Modul 23-DaF-M5a)
Der Teilnehmerkreis ist auf den beschriebenen Personenkreis, der die Prüfung noch ablegen muss, beschränkt.

Teilnahmevoraussetzungen, notwendige Vorkenntnisse

BA: Abschluss einführenden Veranstaltungen der Module 1-3, insbesondere 2.1: Grundkurs Linguistik
MA: Angleichungsstudien, bitte im ersten Semester besuchen

Literaturangaben

Zur ersten Sitzung lesen Sie bitte vorbereitend das Kapitel "Inhalt und Aufbau erfassen" von

• Franck,. Norbert (2007): Handbuch wissenschaftlichen Arbeitens. Frankfurt/Main: Fischer, 121-131.

Notieren Sie sich die zentralen Gedanken Francks und bringen Sie Text un Ihre Notizen in die erste Sitzung mit.

Unterstützend kann mit verschiedenen Übungsbüchern gearbeitet werden, u.a. mit

• Fügert, Nadja; Richter, Ulrike A. (2015): Wissenschaftssprache verstehen. Wortschatz, Grammatik, Stil, Lesestrategien. Stuttgart: Klett.
• Richter; Ulrike A; Fügert, Nadja: Wissenschaftlich arbeiten und schreiben. Wissenschaftliche Standards und Arbeitstechniken, wissneschaftlich formulieren, Textsorten. Stuttgart: Klett.