eKVV News

BITS-Info: Außerbetriebnahme von WLAN und LAN in den Bereichen T, L, C / Decommissioning of WLAN and LAN (25.03.25)

Per E-Mail eingestellt von bits@uni-bielefeld.de an den Verteiler 'Alle Studierenden':

-English Version below-

Liebe Studierende und Beschäftigte,

im Rahmen der Modernisierung des Hauptgebäudes der Universität werden die
Bereiche für den 2. Bauabschnitt nun schrittweise außer Betrieb genommen und
für die Modernisierung vorbereitet. Davon betroffen ist auch das Netzwerk
per WLAN und LAN sowie die darüber verfügbaren IT-Services.

Im Detail:

  • Es sind die Bauteile T, L und C auf allen Ebenen betroffen,

insbesondere Seminarräume, Hörsäle und die zugehörigen Flächen in der Halle.

  • Das WLAN wird bereits aktuell zurückgebaut. Die Abdeckung wird in

der nächsten Zeit in T, L und C deutlich abnehmen. Spätestens zum 30.04.2025
werden sämtliche WLAN-Access Points abgebaut sein. Das sonstige WLAN der
Universität ist von dieser Maßnahme aber nicht betroffen.

  • Das LAN (Datennetz, Datendosen, kabelgebundenes Datennetz) wird am

05.05.2025 abgeschaltet. Es ist danach in T, L und C nicht mehr nutzbar.

Freundliche Grüße vom
BITS-Team

-----

Dear students and staff,

As part of the modernisation of the university's main building, the areas
for the second construction phase are now gradually being decommissioned and
prepared for modernisation. This also affects the WLAN and LAN network and
the IT services available via these.

In detail:

  • Units T, L and C are affected on all levels, in particular seminar

rooms, Lecture Halls and the associated areas in the hall.

  • The WLAN is already being dismantled. Coverage will decrease

significantly in T, L and C in the near future. All Wi-Fi access points will
be dismantled by 30 April 2025 at the latest. However, the university's
other WLAN is not affected by this measure.

  • The LAN (data network, data sockets, wired data network) will be

switched off on 5 May 2025. It will then no longer be usable in T, L and C.

Kind regards from the
BITS team

This e-mail was translated with DeepL.

---
BITS – Bielefelder IT-Servicezentrum
Universität Bielefeld

BITS-Beratung: UHG A0-301 <- Neuer Ort, wir sind
<https://www.uni-bielefeld.de/einrichtungen/bits/services/themen/umzug-uhg-a
b/images/Wegeplan-zu-AB-Beratung.jpg> umgezogen!
Beratungszeiten: Mo.–Fr., 09:30–16:00 Uhr
Hotline: +49 (0)521 106 12777
E-Mail: <mailto:bits@uni-bielefeld.de> bits@uni-bielefeld.de

Live Chat: Auf der BITS-Webseite

<https://www.uni-bielefeld.de/bits> https://www.uni-bielefeld.de/bits