Start my eKVV Studieninformation Lernräume Prüfungsverwaltung Anmelden

eKVV News

[Studierende] Tagesausflug nach Bremen / Daytrip to Bremen 03.11.2018 (16.10.18)
Per E-Mail eingestellt von betreuung-io@uni-bielefeld.de:

----------- English version below -----------
Liebe internationale Studierende,
wir haben noch freie Plätze für den Tagesausflug nach Bremen am Samstag, den 03.11.2018. Wir fahren gemeinsam mit dem Zug nach Bremen. Dort werden wir eine Führung durch die Altstadt bekommen (auf Englisch). Anschließend werden wir die Möglichkeit haben, das Volksfest zu besuchen. Wir freuen uns auf den Tag mit euch! Für nur 7 Euro Teilnehmerbeitrag seid ihr dabei.
Interessiert? Dann meldet euch bei uns im Büro D0-138 an!
Plätze werden nach dem Prinzip ‚first come, first served‘ vergeben.
Wir freuen uns auf euch!
Liebe Grüße,
Euer Incoming-Team des International Office

----------- English version -----------

Dear International Students,
We still have places available for the day trip to Bremen on the 3th of November (Saturday). Together we are going to take the train to Bremen. We will have a guided tour through the historic city center. Afterwards we will have the opportunity to visit the largest fair of Northern Germany. The admission fee is only 7€ per person. Join us, it is totally worth it!
Are you interested? You can sign up for this event at our office D0-138!
Since we have a limited number of places, it works on a first-come first-served basis!
We are looking forward to seeing you!
Best wishes,
Your Incoming Team in the International Office
[Studierende] Next activities / Nächste Veranstaltungen (1) (16.10.18)
Per E-Mail eingestellt von isr@uni-bielefeld.de:

*for German version scroll down*

Dear international students,

we hope you have had a successful start in the semester!
Furthermore, we hereby invite you all to our next activities:

Ice skating
Date: Saturday, 20th October
Time: 18:45 Hrs
Meeting point: Oetker-Eisbahn, Duisburger Straße 8, 33647 Bielefeld
Fee: 2.- €
A limited number of participants!
Registration under:https://goo.gl/forms/2gE6GaWcZAAHCGRM2
Facebook:https://www.facebook.com/events/473192319853250/
Please bring your UniCard!

Meet and Coffee Time
Date: Thursday, 25th October
Time: 18.30 Hrs
Fee: None
A limited number of participants!
Registration under: https://goo.gl/forms/xsH6dimaixDtDuV92
Facebook:https://www.facebook.com/events/190429698515787/
Meet other international students over a piece of cake and a warm drink. Th invitation is on us!
New students (first and second semester) will be prioritized.
Participants will be notified of the meeting point via email.

We also remind you of our:

Swimming class
Date: Every Monday
Time: 13:30 - 15 Hrs
Place: Swimming pool at Uni Bielefeld
Registration during class
The class will be taught in English!

Stay in tune to know about our future activities and don't forget that you an send us suggestions anytime!

We hope to see many of you in our activities!

Kindest regards,
ISR team

Internationaler Studierenden Rat (ISR),
Raum C1-172 Universitätsstr. 25 33615 Bielefeld
Tel.: +49-521/106-3430 isr@uni-bielefeld.de
facebook@ISRbielefeldUni or Facebook
http://www.isr-uni-bielefeld.de/

___________________________________________________________________

Café Exil warmly invites you all upcoming events.

Hip Hop Concert: Subaltern Story Yellers

Date: Wednesday 24th October
Time: 20:00
Place: Nr. z. P (Große-Kurfürsten-Straße 81, 33615 Bielefeld)
Facebook Event: https://www.facebook.com/events/336496927095646/

"Post-colonialism" is a specifically first-world, male, privileged, academi, institutionalized discourse that classifies and surveys "others" in the ame measure as the actual modes of colonial dominance it seeks to dismantl. Spivak asks that significant question: "Can the Subaltern Speak?"

We usually lack shouting out our own inexpressible stories. It is time to fnd our tongue!

From the entire world, some of our friends will be yelling those inexpressile stories by digging down to reveal the undermost narratives.

In cooperation with: ISR and Fachschaft Erziehungswissenschaft Uni Bielefel

Solidarity Breakfast- Every Monday At Café Exil C1-168

Our breakfast starts at 10 am until our soul become as full as a tick – wth the discussions and our solidarity dreams.

At Café Exil C1-168, we invite you to build up the yeast of hope. We knowthat borders are illusions created by people, power and the state; and fored upon us without our will. Our motto here is "Resistance of the illusionof borders" and "Solidarity". We believe that destroying all borders wouldonly be possible if we stand in solidarity with those who question them.

Café Exil Opening Hours
Monday 10am-6pm
Wednesday 12-6pm
Friday 12-6pm

We, also, call upon all students to engage in our political agenda. You canalways come to Cafe during opening hours and suggest your ideas to organiz the events ( lecture series, concerts, photo exhibition, party). Cafe Exi locates in the main building, next to Asta.

Yours in solidarity
Café Exil Team

___________________________________________________________________

Liebe internationale Studierende,

wir hoffen ihr hattet einen erfolgreichen Start in das Semester!
Außerdem laden wir euch herzlich zu unseren nächsten Veranstaltungen ei:

Eisbahn
Datum: Samstag, 20. Oktober
Uhrzeit: 18:45 Uhr
Treffpunkt: Oetker-Eisbahn, Duisburger Straße 8, 33647 Bielefeld
Beitrag: 2.- €
Begrenzte Teilnehmeranzahl!
Anmeldung unter:https://goo.gl/forms/2gE6GaWcZAAHCGRM2
Facebook:https://www.facebook.com/events/473192319853250/
Bitte bringt
[Studierende] Next activities / Nächste Veranstaltungen (2) (16.10.18)
eure UniCard!

Kennenlern-Kaffe und Kuchen
Datum: Donnerstag, 25. Oktober
Uhrzeit: 18 Uhr
Begrenzte Teilnehmeranzahl!
Anmeldung unter:https://goo.gl/forms/xsH6dimaixDtDuV92
Facebook:https://www.facebook.com/events/190429698515787/

Internationale Studierende beim Kaffee und Kuchen kennenlernen! Wir laden ech ein!
Neue Studierende (erstes und zweites Semester) werden vorgezogen.
Teilnehmer werden über den Treffpunkt per Email benachrichtigt.

Wir erinnern euch auch an unserem:

Schwimmkurs
Datum: Jeden Montag
Uhrzeit: 13:30 - 15 Uhr
Ort: Schwimmbad der Uni Bielefeld
Anmeldung vor Ort
Dieser Kurs findet in Englisch statt!

Wir hoffen viele von Euch dabei zu sehen!

Liebe Grüße,
ISR team
Internationaler Studierenden Rat (ISR),
Raum C1-172 Universitätsstr. 25 33615 Bielefeld
Tel.: +49-521/106-3430 isr@uni-bielefeld.de
facebook@ISRbielefeldUni or Facebook
http://www.isr-uni-bielefeld.de/
[Studierende] Einladung zu Vortrag: Iman Attia, Rassistische Sprache in Wissenschaft und Hochschule (16.10.18)
Per E-Mail eingestellt von christiane.hastaedt@uni-bielefeld.de:

Liebe Studierende,

ich freue mich, dass ich Sie auf einen Vortrag in der Reihe „Rassismus
und Recht“ (SFB 1288) hinweisen kann. Am *24. Oktober 2018* spricht

Prof. Iman Attia, Alice Salomon Hochschule Berlin, zu
„Rassistische Sprache in Wissenschaft und Hochschule“

18 Uhr c.t.
X-Gebäude, Raum A2-103

Ich lade Sie dazu herzlich ein!

Mit freundlichen Grüßen

Ulrike Davy

Christiane Hastaedt
c/o Lehrstuhl für öffentliches Recht, deutsches und
internationales Sozialrecht, Rechtsvergleichung
Universität Bielefeld
Postfach 10 01 31
33501 Bielefeld

Fon: 0521-106-6893
Fax: 0521-106-154400
Mail: christiane.hastaedt@uni-bielefeld.de
[Studierende] Tu was Gutes für Dich und deinen Lebenslauf - Werde studentische/r Unternehmensberater/in! (15.10.18)
Per E-Mail eingestellt von personalmanagement@stunt-bielefeld.de:

Liebe Studierende,

Lust auf spannende Projekte, Praxiserfahrung in der Wirtschaft, individuell Weiterentwicklung und ein aktives Vereinsleben?

Dann bist DU bei STUNT e.V., der studentischen Unternehmensberatung aus Bieefeld, genau richtig – egal, was Du studierst!

Wir bieten Dir die Möglichkeit, durch die Mitarbeit in externen, vergütten Beratungsprojekten, Praxiserfahrung in der Wirtschaft zu sammeln und dbei viele neue Leute kennenzulernen. Darüber hinaus kannst Du in unserenRessorts unternehmensübliche Prozesse kennenlernen und schnell Positione mit größerer Verantwortung übernehmen.
Durch regelmäßige Schulungen und Workshops mit Trainern aus der Wirtschft und unserem Verein erlangst du Kompetenzen, die über das Erlernte Deies bisherigen Studiums hinausgehen. Zusätzlich bietet STUNT ein Netzwerk das viele Chancen eröffnet.

Bist Du motiviert, engagiert sowie zuverlässig und möchtest etwas Gutesfür Dich und Deinen Lebenslauf tun?
Dann besuche eine unserer Infoveranstaltungen oder bewirb Dich gleich unterwww.stunt-bielefeld.de<http://www.stunt-bielefeld.de/> (Für Studierende > Deine Bewerbung). Bewerbungsschluss ist der 02. November um 14 Uhr.

Infoveranstaltungen:
23.10.18 um 18:15 Uhr im Raum C01-142
25.10.18 um 18:15 Uhr im Raum X-E0-228
29.10.18 um 18:15 Uhr im Raum X-E0-218

Wir freuen uns auf Dich!
Dein STUNT-Team

Marvin Tamburrino
Vorstand Personalmanagement

[STUNT e.V. Logo]

STUNT e.V. - Studentische Unternehmensberatung Bielefeld
Universitätsstraße 25
33615 Bielefeld
+49 (0) 521 - 106 33 89
info@stunt-bielefeld.de<mailto:info@stunt-bielefeld.de>
www.stunt-bielefeld.de<http://www.stunt-bielefeld.de>
www.facebook.com/STUNT.Bielefeld<http://www.facebook.com/STUNT.Bielefeld>

Kontakt: +49 (0) 176 - 723 660 52
personalmanagement@stunt-bielefeld.de<mailto:personalmanagement@stunt-bieleeld.de>

STUNT e.V. ist Mitglied im:
Bundesverband Deutscher Studentischer Unternehmensberatungen (www.bdsu.de<htp://www.bdsu.de>)
European Confederation of Junior Enterprises (www.jadenet.org<http://www.jaenet.org>)
Consulting Net NRW

________________________________
Vorstand: Kevin Refenius, Marvin Tamburrino, Marcel Peplonski
Sitz des Vereins: Bielefeld
Vereinsregister: Amtsgericht Bielefeld, 20 VR 3483
[Studierende] Veranstaltungen Wissenschaftssprache Oktober 2018 (15.10.18)
Per E-Mail eingestellt von punktum@uni-bielefeld.de:

Liebe internationale Studierende,

wir möchten Sie herzlich zu den folgenden Veranstaltungen einladen, die i diesem Monat stattfinden.
Die beiden Workshops „Mitschreiben in Vorlesungen“ und „Referate haltn“ unterstützen Sie dabei, den Studienstart in der Fremdsprache Deutsc erfolgreich zu meistern. Nähre Informationen finden Sie in der Tabelle
Workshop

Lehrende

Zeit

Raum

Mitschreiben in Vorlesungen
(230584)

Sonja Wind
Katharina Immel

Sa. 20.Oktober 2018
9-16 Uhr

E01-108

Referate halten
(230578)

Sonja Wind
Katharina Immel

27. Oktober 2018
9-16 Uhr

U2-218

Außerdem können Sie sich für die Veranstaltungen „Einführung in ds wissenschaftliche Arbeiten und Schreiben“ und „Wortschatz- und Formuierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache“ anmelden. Die zwei Sminare finden regelmäßig einmal pro Woche statt und bieten die Möglihkeit, sich einen ersten Überblick über die deutsche Wissenschaftssprahe zu verschaffen:
Seminar

Lehrende

Zeit

Raum

Einführung in das wissenschaftliche Arbeiten und Schreiben
(230581)

Marta Kaplinska

montags
10-12 Uhr

Q0-101

Wortschatz- und Formulierungstraining zur deutschen Wissenschaftssprache
(230582)

Marta Kaplinska

donnerstags
14-16 Uhr

T7-138

Bitte melden Sie sich bei Interesse im eKVV unter der angegebenen Belegnummr für die Workshops und Seminare an. Für alle Veranstaltungen ist die eilnahme kostenlos und der Erwerb von ECTS für die Individuelle Ergänzng ist auch möglich.
Wir wünschen Ihnen einen erfolgreichen Start ins Semester und viel Spaßmit unseren Veranstaltungen!

Mit freundlichem Gruß,
Das PunktUm-Team

PunktUm: Beratung und Training für internationale Studierende

Universität Bielefeld
Universitätsstraße 25
33615 Bielefeld

Telefon: +49 521 106-3616
E-Mail: punktum@uni-bielefeld.de
Sprechstunden: Di. Do. 14-16 Uhr

Raum: C3-210

www.uni-bielefeld.de/punktum
https://www.facebook.com/PunktUmUniBi
[Studierende] Endlich mal Praxis im Studium? Werde Teil unseres Teams! (15.10.18)
Per E-Mail eingestellt von Judith.Schwegmann@unibielefeld.enactus.de:

Liebe/-r Studierende/-r,

Du willst dich neben deinem Studium engagieren und die Welt durch Unternehmertum verbessern?
Du möchtest erste Blicke in die Startup-Branche werfen und dabei sein, wenn aus Träume und Visionen Wirklichkeit wird?
Du hast das Ziel, Menschen langfristig zu helfen sich Existenzen aufzubauen und das ganze 100% sozial, ökologisch und ökonomisch nachhaltig?
Perfekt, dann bist du bei uns genau richtig! 💪

Mit Enactus kannst du bereits während deines Studiums Erfahrungen im Gründen sammeln - und weit darüber hinaus: Ob Teamführung, Bereiche wie HR, Marketing oder Vertrieb oder IT - bei uns kannst du in all diese Bereiche reinschauen, um deine Stärken zu finden und zu verbessern!
Unsere Verbindungen in die StartupRegionOWL in der bereits viele Alumni erfolgreich sind supporten uns bei unseren Visionen und StartUps! 📈🚀
Mit der Unterstützung von Global Playern wie Dr. Oetker, KPMG oder Peek&Cloppenburg kannst du erste Steps in Richtung Berufsleben gehen und wichtige Verbindungen knüpfen!

Und das Team Bielefeld ist nicht allein! Bei Enactus engagieren sich rund 70 000 Studierende weltweit mit Passion, unternehmerischem Mindset und Ehrgeiz dafür, die Welt im Kleinen und Großen zu verbessern!
Bei Events zwischen den Teams in Deutschland oder auch beim WorldCup vernetzen und inspirieren wir uns, um weiterhin Visionen umzusetzen.

Du möchtest uns näher kennenlernen?

➡ Bei unserem Infoabend am<https://www.facebook.com/events/265932394056332/> 17.10.18 um 18 Uhr im Raum X-E0-222, hast du die Möglichkeit uns und unsere Arbeit besser kennenzulernen!

17.10.18 : https://www.facebook.com/events/265932394056332/

Du möchtest dir einen Überblick über alle Hochschulgruppen verschaffen?

➡ Dann komm zu den gemeinsamen Infoabenden:

https://www.facebook.com/events/325611018203496/<%22>

Du hast Fragen zu den Veranstaltungen?
➡ Kein Problem, schreib uns einfach kurz über

Facebook: https://www.facebook.com/bielefeld.enactus

Instagram: https://www.instagram.com/enactus_bielefeld/

E-Mail: teamvorstand@unibielefeld.enactus.de

Wir freuen uns auf dich!

Euer Enactus Bielefeld Team

--
Die einzelnen Hochschulteams von Enactus handeln vollständig unabhängig voneinander und besitzen insbesondere keine Autorität, Verpflichtungen im Namen von Enactus e.V. oder anderer Hochschulteams gegenüber Dritten einzugehen.
[Studierende] Who are we? / Wer sind wir? (1) (15.10.18)
Per E-Mail eingestellt von isr@uni-bielefeld.de:

*for German version scroll down*

Dear international students,

we have noticed that there are some confusions as to who we are, so we woul like to introduce ourselves shortly in this email.

We are the International Student Council (ISR), an elected students body tht safeguards the interests of international students.

We ARE NOT the International Office, NOR the international referent in AStA although we work closely with these organizations as well as other groupsin University Bielefeld.

We are a team of four international students: Kiara Abad (Peru), Harun Kocaaş (Turkey), Atif Mohd (India) and Jing Wang (China).

You can find us in our office (C1-172) in the main building during our offie hours:
Monday 10-12 hrs
Tuesday 14-16 hrs
Wednesday 10-12 hrs
Friday 10-12 hrs

Our tasks are:

* Endorsing an environment conducive to the educational and personal deelopment of international students
* Advocating for concerns and interests of international students
* Providing a platform for cross-culture interaction
* Facilitating network building among international students

To this aim, we:

* Represent the voice of international students at all levels in the unversity's decision-making processes
* Counsel for educational and personal concerns
* Work as the tandem agency to find language exchange partners
* Organize international student parties/venues/activities
* Help in finding accommodation

Please feel free to contact us if you need help in any of these matters or ny others. You can also write to us anytime if you have suggestions for acivities. We are happy to hear from you!

Kindest regards,

ISR team

Internationaler Studierenden Rat (ISR),
Raum C1-172 Universitätsstr. 25 33615 Bielefeld
Tel.: +49-521/106-3430 isr@uni-bielefeld.de
facebook@ISRbielefeldUni or Facebook<https://www.facebook.com/ISRBielefeldni>
http://www.isr-uni-bielefeld.de/

___________________________________________________________________

Liebe internationale Studierende,

wir haben gemerkt, dass einige von euch noch nicht genau wissen, wer wir sid. Daher möchten wir uns gerne in dieser Email vorstellen.

Wir sind der Internationale StudierendenRat (ISR), eine Vertretung für inernationale Studierende an der Universität Bielefeld, der sich um die Beange ausländischer Studierenden kümmert.

Wir sind WEDER das International Office, NOCH das Referat für Internationles und Frieden des AStAs, aber wir arbeiten eng mit diesen und anderen Hohschulorganisationen der Universität Bielefeld.

Wir sind ein vier-Personen Team: Kiara Abad (Peru), Harun Kocataş (Türki), Atif Mohd (India) and Jing Wang (China).

Ihr findet uns in unserem Büro C1 – 172 im Hauptgebäude der UniversitE4t Bielefeld in unseren Sprechzeiten:
Montags 10-12 Uhr
Dienstags 14-16 Uhr
Mittwochs 10-12 Uhr
Freitags 10-12 Uhr

Unsere Aufgaben sind:

* Eine Umgebung zu billigen, die die akademische und persönliche Entwcklung internationaler Studierenden fördert
* Die Interesse internationaler Studierenden zu befürworten
* Ein Ort interkultureller Interaktion anzubieten
* Kontakte zwischen Internationalen Studierenden zu erleichtern

Dafür bieten wir an:

* Vertretung internationaler Studierenden auf allen Niveaus der Entschedungsprozesse der Universität Bielefeld
* Betreuung aller ausländischen Studierenden, Beratung für StudienmF6glichkeiten und –schwierigkeiten
* Tandempartnervermittlung
* Organisation von Kultur- und Freizeitveranstaltungen
* Hilfe bei der Wohnungssuche

Bitte schreibt uns jederzeit, wenn ihr Hilfe in diesen oder andere Bereichebraucht. Außerdem könnt ihr uns auch immer Vorschläge für Veranstatungen senden. Es freut uns immer von euch zu hören / lesen!

Liebe Grüße,

ISR team

Internationaler Studierenden Rat (ISR),
Raum C1-172 Universitätsstr. 25 33615 Bielefeld
Tel.: +49-521/106-3430
[Studierende] Who are we? / Wer sind wir? (2) (15.10.18)
isr@uni-bielefeld.de
facebook@ISRbielefeldUni or Facebook<https://www.facebook.com/ISRBielefeldni>
http://www.isr-uni-bielefeld.de/
[Studierende] Semesterstartgottesdienst der Uni Bielefeld (11.10.18)
Per E-Mail eingestellt von rektor@uni-bielefeld.de:

Herzliche Einladung
zum ökumenischen Semesterstartgottesdienst der Universität
am 17.10.2018 um 18:15 Uhr in der Unihalle (UHG) bei der Treppe ins Nichts.
Zu Gast ist die Band "EVERLASTING".

Der Gottesdienst wird gestaltet von Studierenden der Katholischen Hochschulemeinde (KHG)
und der Evangelischen Studierenden Gemeinde (ESG).
Im Anschluss wird gequatscht usw. bei Snacks und Getränken.

Lars Hofnagel, kath. Studierendenpfarrer KHG
Ulrich Melzer, ev. Studierendenpfarrer ESG
Julia Winterboer, Referentin Hochschulseelsorge KHG
[Studierende] Debattiergesellschaft - Debating Club of the University (11.10.18)
Per E-Mail eingestellt von debatinginbielefeld@gmx.de:

English version below

Liebe Interessierten, wer argumentieren kann, ist klar im Vorteil! Bei
der universitren Debattiergesellschaft "The Debating Crew Bielefeld"
knnt ihr genau dies trainieren.

Themen sind aus Gesellschaft, Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Liebe,
Donald Duck und mehr! Debattiert wird ber den Themenvorschlag, der die
meisten Stimmen erhlt.

Das Debattieren ist ein weltweit ausgebter Denksport an Universitten.
Argumente prallen aneinander und die Redner, die ihre Argumente am
berzeugendsten vermitteln knnen, gewinnen! Durch das Debattieren
verbessert ihr v.a.
euer Argumentationsgeschick: tiefgreifendes und strukturiertes
Argumentieren euer Auftreten eure Sprachkraft euer Englisch
euer Selbstbewusstsein

Zudem habt ihr die Gelegenheit, viele unterschiedliche Menschen aus
unterschiedlichen Fachbereichen und Kulturen kennenzulernen, da wir
durch unsere englischsprachigen Debatten international angelegt sind.
Die Debatten finden wchentlich statt. Ihr knnt jederzeit
hineinschnuppern.

Kommt vorbei und lernt uns kennen am - Donnerstag, dem 11.10.2018 um 18
Uhr s.t. in X-E0-204 oder am - Donnerstag, dem 25.10.2018 um 18 Uhr s.t.
in X-E0-204. Vorlufig treffen wir uns donnerstags

um 18 Uhr s.t. zur Debatte

Die Debatten finden in zwei verschiedenen Rumen jeweils auf deutsch und
englisch.

Teilnehmen knnen Studierende, Promovierende und alle anderen
Interessierten.

Im Anschluss an die Debatten gibt es ein freiwilliges Get-together
meistens in der Stadt!

Ihr seid herzlich willkommen!

Neşe Kanıcıoğlu Grnderin und Vorstandsvorsitzende v. The Debating Crew
Bielefeld Email: debatinginbielefeld@gmx.de

English version

Dear People Interested, One who can argue is clearly ahead! At "The
Debating Crew Bielefeld", the Debating society at this University, you
will receive training in exactly this.

Topics are from society, economy, politics, science, love, Donald Duck
and more! Every Debate will be about the topic proposal with the most
votes.

Debating is an worldwide popular competitive mental exercise at
universities. Arguments clash with each other and the speakers who
present their arguments on the most convincing way, win! With debating,
you may improve especially

your argumentation skills: deeper und better structured argueing

your appearance

your eloquence

your English

your confidence

Also, you will have the opportunity to meet different people from
different subject areas and cultures because of our international
orientation!

There are weekly debates to which everyone is invited to give it a go!
Get to know us on - Thursday, 11/10/2018 at 6 pm s.t., meeting point
X-E0-204 or - Thursday, 25/06/2018 at 6 pm s.t., meeting point X-E0-204.
Provisionally we meet on Thursdays

at 6 pm s.t. to the debate

Debates are in English as well as in German

in two different rooms.

You can be student, phd student or just interested.

After the debates there is a voluntary get together - mostly in the
city!

You are welcome! Neşe Kanıcıoğlu Founder and Leader of The Debating Crew
Bielefeld email: debatinginbielefeld@gmx.de
[Studierende] Self-Service: Adressänderungen // Self-Service: Address changes (18.09.18)
Per E-Mail eingestellt von studsek@uni-bielefeld.de:

[English version below]

Liebe Studierende,

Im Portal https://campus.uni-bielefeld.de können Sie von nun an die Änderung Ihrer Anschrift selbst vornehmen. Dazu rufen Sie unter dem Menüpunkt „Mein Studium“ den „Studienservice“ auf und wählen dort den Reiter „Kontaktdaten“. Dort können Sie die Adresse durch Klick auf den Stift selbst bearbeiten und speichern. Die Änderungen werden direkt übernommen und können von Ihnen unter „Kontaktdaten“ eingesehen und kontrolliert werden. Es ist nicht nötig, das Studierendensekretariat gesondert über die neue Anschrift zu informieren.

Wichtig: Als eingeschriebene/r Doktorand/in müssen Sie nach dem Anmelden zuerst oben rechts Ihre Rolle von „Doktorand/in“ zu „Studierende/r“ wechseln, um den Studienservice nutzen zu können.

Bei Fragen können Sie sich gern an die Service-Hotline 0521 106-6666 oder an studsek@uni-bielefeld.de wenden.

Mit freundlichen Grüßen

Ihr
Team des Studierendensekretariates
der Universität Bielefeld
Dezernat Studium und Lehre, Studierendensekretariat

Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld
Telefon: +49 521 106-6666
Fax: +49 521 106-6439
E-Mail: studsek@uni-bielefeld.de<mailto:studsek@uni-bielefeld.de>
www.uni-bielefeld.de<http://www.uni-bielefeld.de/>

Dear students,

In the portal https://campus.uni-bielefeld.de you can now change your addres yourself. To do this, go to the menu item "My studies", call up the "Stuy service" and select the tab "Contact data". There you can edit and save he address yourself by clicking on the pen. The changes will be applied diectly and can be viewed and checked by you under "Contact data". It is notnecessary to inform the Student Secretariat separately about the new addres.

Important: As a registered doctoral student, you must first change your rol from "doctoral student" to "student" in the top right-hand corner after rgistering in order to be able to use the study service.

If you have any questions, please contact the service hotline 0521 106-6666or studsek@uni-bielefeld.de

Best regards,
Team of the Student Secretariat
of the University of Bielefeld
Dezernat Studium und Lehre, Studierendensekretariat

Universität Bielefeld
Universitätsstr. 25
33615 Bielefeld
Telefon: +49 521 106-6666
Fax: +49 521 106-6439
E-Mail: studsek@uni-bielefeld.de<mailto:studsek@uni-bielefeld.de>
www.uni-bielefeld.de<http://www.uni-bielefeld.de/>
BIS für Erstsemester (15.09.15)
Für Sie als Studienanfänger/Innen bietet das BIS hilfreiche und wichtige Informationsangebote an, die Ihnen den Einstieg ins Studium erleichtern sollen.
Weitere Informationen: http://www.uni-bielefeld.de/bis/erstsemester.html  
Prüfungsverwaltung und eKVV im Studienmodell 2011 (15.09.15)
------------------- Diese Mail richtet sich an Studierende, die in Studiengänge des Studienmodells 2011 eingeschrieben sind -----------------------------

Liebe Studierende,

In den vergangenen Monaten haben wir immer wieder Rückmeldungen und Feedback zur Abbildung des Studienmodells 2011 in unseren Anwendungen bekommen, die wiederum in die Weiterentwicklung von eKVV und Prüfungsverwaltung eingeflossen sind.

Dabei ist deutlich geworden, dass es von Ihnen vor allem Fragen zur Leistungsverbuchung und Leistungspunktvergabe gibt. In welchen Veranstaltungen muss ich Leistungen erbringen und in welchen nicht? Welche Veranstaltungen gehören in ein Modul? Ist eine Leistungsmeldung immer mit Leistungspunkten verbunden? Erscheinen im Transcript alle Veranstaltungen eines Moduls oder nur die erbrachten Leistungen? Und welche Rolle spielen eigentlich die Leistungspunkte?

Um diese Fragen zu klären, haben wir die Anzeige von Leistungen in eKVV, Studieninformation und Prüfungsverwaltung überarbeitet. Ab sofort finden Sie bei der Anzeige der Veranstaltungen in eKVV und Studieninformation immer dann ein rotes Siegel-Symbol, wenn bei einer Veranstaltung das Erbringen einer Studien- oder Prüfungsleistung vorgesehen ist. Bei diesen - und nur bei diesen - Veranstaltungen sollten Sie eine Studien- oder Prüfungsleistung planen und können erwarten, dass der oder die Lehrende diese Leistung an das zuständige Prüfungsamt meldet. Das bedeutet im Umkehrschluss, dass Sie in den Veranstaltungen, in denen keine Leistungserbringung vorgesehen ist (kein rotes Siegel in der Fachzuordnung Ihrer Studiengangsvariante!) auch keine Verbuchung von Leistungen erwarten sollen - dies ist dann auch nicht vorgesehen.

Wenn Sie sich eine Modulbeschreibung in der Studieninformation ansehen (z.B. indem Sie im eKVV den fettgedruckten Modulnamen in der Fachzuordnung einer Veranstaltung anklicken) sehen Sie, dass Module aus Leistungen und Veranstaltungen zusammengesetzt sind, die wiederum mit Leistungspunkten verbunden sind. Viele Studierende waren irritiert davon, dass ein Teil der Leistungspunkte eines Moduls über Veranstaltungen, ein anderer über die Leistungsmeldung in der Prüfungsverwaltung erworben wird. Daher haben wir die Anzeige der Leistungspunkte in eKVV und Prüfungsverwaltung jetzt abgeschaltet. Sie sehen jetzt im eKVV nur noch, welche Veranstaltungen in ein Modul gehören und wo Sie Leistungen erbringen können. In der Prüfungsverwaltung sehen Sie zunächst nur die Zuordnung einer Leistung zu einem Modul. Wenn zum Ende des Studiums festgelegt ist, welche Leistung in welchem Modul verwendet werden soll und die Module abgeschlossen werden, werden dann auch die Leistungspunkte für das gesamte Modul vergeben und dort angezeigt.

Wenn Sie überprüfen wollen, welche Leistungen Sie noch zu erbringen haben, können Sie direkt aus Ihrem Transcript in die verlinkten Seiten der Studieninformation springen und die bereits erbrachten Leistungen mit den im Modulhandbuch geforderten vergleichen.

Einen weiteren Hinweis zur Semesterplanung möchte ich Ihnen noch geben: Bitte klären Sie möglichst frühzeitig, ob und wenn ja: welche Leistungen Sie in einer Veranstaltung erbringen müssen und besprechen Sie dies mit den Lehrenden. Da viele Veranstaltungen für Veranstaltungen unterschiedlicher Studiengänge geöffnet sind, müssen nicht immer alle Studierenden die gleichen Leistungen erbringen. Die Lehrenden können daher in der Regel nicht wissen, welche Leistung für welche Studierende vorgesehen sind.

Zögern Sie bitte nicht, falls Sie Fragen rund um unsere Anwendungen haben. Wir freuen uns, wenn wir Ihnen weiterhelfen können!

Für das BIS-Team,
Ingrid Tiemann